Page 18 - Chinese Art Paris Auction Christie's December 2017

20
VASE EN PORCELAINE BLEU BLANC, GU
CHINE, DYNASTIE QING,
EPOQUE KANGXI (1662-1722)
Au col légèrement évasé, il est divisé en trois
registres de feurs épanouies dans des vases et
jardinières, de plateaux de fruits de Bon Augure et
d’Objets Précieux et antiques. Le pied est rehaussé
d’une frise de pétales stylisés ; petite restauration
au col.
Hauteur: 45 cm. (17æ in.)
€6,000-8,000 $7,000-9,300
£5,400-7,100
PROVENANCE
Property of a French noble family, the collection
was formed by the present owner’s great-
grandfather, from late 19th century to early 20th
century.
A BLUE AND WHITE VASE, GU
CHINA, QING DYNASTY,
KANGXI PERIOD (1662-1722)
清康熙 青花博古圖花觚
來源：法國貴族珍藏，由現藏家祖父於19世紀末
至20世紀初購入

21
IMPORTANTE JARDINIERE EN
PORCELAINE BLEU BLANC
CHINE, DYNASTIE QING,
EPOQUE KANGXI (1662-1722)
En forme de cloche inversée, la panse est ornée
des cinq créatures mythiques: le dragon, le phénix,
le tigre, le qilin et la tortue. L’intérieur de la bordure
du col est agrémenté d’une frise de nuages de ruyi ;
fêle.
Hauteur: 26 cm. (10º in.), socle en bois
€15,000-20,000 $18,000-23,000
£14,000-18,000
PROVENANCE
Property of a French noble family, the collection
was formed by the present owner’s great-
grandfather, from late 19th century to early 20th
century.
The dragon symbolises the dynamic force, the
white tiger the governor’s benevolence, the qilin
great peace, the phoenix prosperity and turtle
longevity. See an identical blue and white ‘fve
mythical creatures’ jardiniere illustrated by Chen
Runmin ed., Blue and white porcelains from the
Shunzhi and Kangxi period, 2005, no. 325.
AN IMPORTANT BLUE AND WHITE BELL-
SHAPED ‘FIVE MYTHICAL CREATURES’
JARDINIERE
CHINA, QING DYNASTY,
KANGXI PERIOD (1662-1722)
清康熙 青花五靈圖仰鐘式花盆
來源：法國貴族珍藏，由現藏家祖父於19世紀末
20 至20世紀初購入

16