Page 146 - Sothebys Important Chinese Art April 3 2018

本品插屏，雕工精良，層次分明，實屬清代玉雕臻例。童
子、亭臺、樹等剔刻細緻精巧，營造圓雕效果，自然生
動。玉石乃堅硬材質，難於精雕細琢，而本屏紋飾細節入
微，穗稈微彎，纖毫畢現，更見玉匠精工。
乾隆以前良玉稀少，是以罕見如本品碩大之玉雕。此屏慎
選晶瑩淨透美玉，以彰紋飾雕刻層次深淺，極其難得。玉
屏兩面構圖不同，卻不互擾，反於光線透亮下相互托襯，
考驗工匠琢玉之藝。屏如此例，使其觀者，宛入靜謐之
境，神遊山水之間。
乾隆帝主張插屏及山子等玉雕須帶歷代名家畫意。據載，
高宗曾命工匠照其御藏古畫雕玉，其中包括五代山水大家
關仝（907-960年）所作《關山行旅圖》等。本品紋飾刻
畫寬闊山水景色，人物與風景合一，意境祥瑞，切合乾隆
帝心意。
本品紋飾，寓意祥瑞。明代流行童子嬉戲圖，有祝賀子孫
延綿、並成大器之意；穗稈，亦寓多子。道教有天地人三
才之說，故本屏刻劃三童嬉戲，涵義美滿。
144 SOTHEBY’S 蘇富比
可比較相近白玉圓屏，風景人物相近，圍飾卷雲紋，包括
德安堂收藏兩例，曾展於《玉緣：德安堂藏玉》，故宮博
物院，北京，2004年，編號25及26。另有一對例，其一
存於劍橋哈佛大學福格藝術博物館，另一則為弗雷德里
克奈特收藏，圖載於 Robert Kleiner，《Chinese Jades
from the Collection of Alan and Simone Hartman》，香
港，1996年，圖版123，售於香港佳士得2007年11月27
日，編號1511。此外可比較一例，三度售於香港蘇富比，
先後為1989年11月16日，編號640、2007年10月9日，編
號1579以及2013年10月8日，編號3042。尚有一例，售
於倫敦蘇富比1988年10月28日，編號285。
玉色素樸，若配以華彩底座，對比鮮明，富麗堂皇，本品
便為佳例。此鎏金銅鏨胎琺瑯底座飾以歐式捲延枝草，彌
漫西洋洛可可風，卻兼綴蓮花及蓮瓣紋，東西交融，切合
乾隆年間宮廷風尚。John Mullens 爵士收藏一青玉例，配
相類鎏金銅掐絲琺瑯座，曾展於東方陶瓷學會《Chinese
Jade throughout the Ages》，維多利亞與艾伯特博物
館，倫敦，1975年，編號412，售於倫敦蘇富比1982年6
月8日，編號322。