Page 60 - 2020 November 30 Bonhams Hong Kong Fine Chinese art

860

860 862
WU CHANGSHUO (1844-1927) YAO HUA (1876-1930)
Studio Name in Seal Script Ink Rubbing of Pipe
Ink on paper, framed Ink on paper, scroll
Inscribed and signed Anji Wu Changshuo, with a dedication and three Titled by Ye Gongchuo (1881-1968), with one seal of his. Inscribed and
seals of the artist signed by Yao Hua (1876-1930), with four seals of his
Dated jiazi year (1924) Annotation by Yuan Kewen (1889-1931), Song Bolu (1854-1932), Chu
29.4 x 89.2cm (11⅝ x 35⅛in) Deyi (1871-1942), Deng Bangshu (1868-1939), each with two seals of
the artist
HKD80,000 - 120,000 Dated jisi year (1929)
US$10,000 - 15,000 75.5 x 36.5cm (29¾ x 14⅜in)

吳昌碩 蘭軒 水墨紙本 鏡框 一九二四年作 HKD200,000 - 300,000
US$26,000 - 39,000
款識：
蘭軒。橫山先生雅屬，甲子（1924）初夏，安吉吳昌碩臨石鼓字，時 姚華 紀文達煙斗穎拓 水墨紙本 鏡心 一九二九年作
年八十又一。 葉恭綽、袁克文、宋伯魯、褚德彝、鄧邦述題識

鈐印：俊卿之印、倉碩、虛素 款識：
己巳（1929）重陽後十日，老友玉甫先生自南京來訪，因覓得紀文達
861 煙斗拓本一幀，索予用穎拓法復臨一本。時予已病臂兩秋，心緒殊破
YU YOUREN (1879-1964) 而情難卻，遂執管以應，並記於蓮華盦，姚華。
Calligraphy Couplet in Running Script
Ink on wax paper, pair of hanging scrolls 題識：
Signed Yu Youren, with a dedication and one seal of the artist （葉）紀文達煙斗。葉恭綽。
170 x 46.3cm (66⅞ x 18¼in) each (2) （袁）此為漢弟先生舊藏紀文達公故物也，世絕罕有，益足珍貴。姚
氏雖體殘，然所摹拓之本頗真實，堪稱海內第一家，當傳於後世耳。
HKD80,000 - 120,000 克文觀題。
US$10,000 - 15,000 （宋）河間文達先生以學問文章重於天下，而天性孤直，不喜以心性
空譚標榜門戶，亦不喜攀疆扶貴之媚。終日煙不離手，文壇詩社盡誇
于右任 行書五言聯 水墨蠟箋 立軸一對 名士風流耳。宋伯魯。
（褚）此為陳漢第所藏，己巳（1929）年冬，暇日覽一過於書齋，褚
款識： 德彝。
龍馬千年會，崧高萬古神。辭修仁兄正之，于右任。 （鄧）此大斗乃紀昀先生平生最愛之物。傳曰，斗木得於乾隆己酉夏
末，灤陽小灣邨路旁有古麻梨子樹，高四丈，寬數圍。為颶風所拔。
鈐印：關中于氏 邨人伐其枝時，因木質堅如硬石，又帶棱角，半日不得幾段。去其葉
幹，橫於地，百日內青蔥如故。先生聞知，親去取自一段。回之請
上款：「辭修」應為陳誠（1898-1965），字辭修，別號石叟。浙江 匠人精製此斗，並書銘文十六字，刻於管上。百年後，陳忠恕得此，
麗水人。中國國民黨政界、軍界重要人物。自黃埔軍校時期跟隨蔣介 視如重寶，秘藏不喧。自管頸上刻銘後僅拓兩本，一本自留，一本贈
石，曾任軍長、兵團總指揮、集團軍總司令。赴台後，歷任第二、三 友。此本不在二本中，乃玉甫先生請蓮花盦主穎之本也。自此宇內祗
屆副總統，中國國民黨副總裁等職。 三本耳。況摹拓時，茫父已臂殘兩載，三載後仙逝。後輩恐無能者，
當為寶之。鄧邦述。
註：此句出自明代李夢陽五律〈少傅西涯相公六十壽詩三十八韻〉首
句。 鈐印：（姚）茫父姚華、殘臂後二年、姚華穎拓、蓮華菴主人
（葉）葉恭綽印
（袁）寒雲、上第二子
（宋）伯魯私印、宋氏芝田
（褚）褚禮堂、德彝
（鄧）鄧邦述印、戊戌翰林

58 | BONHAMS FINE CHINESE PAINTINGS | 59