Page 283 - Chinese Art Auction April 25, 2020 2020 Galerie Zacke

334
A blue ANd WhITe
‘cONcubINe’ bOWl,
QIANlONg
China, 1735-1796. The bowl shows
a continuous garden scene with
craggy rocks and willow trees, a noble
concubine holding a flower and a fan,
and an attendant approaching her
with a tray of fruit. The well with a floral
medallion and surrounding sprays.
Provenance: From a private
Berkshire collection, United Kingdom,
and thence by descent in the same
family.
condition: Two hairlines. Otherwise
fine condition with old wear, some
firing flaws and glaze pitting.

Weight: 615.1 g
Dimensions: Diameter 20.1 cm

青花人物碗，乾隆
中國，1735-1796。青花描繪園中人物場景，
碗内裝飾花卉紋。
來源：英國伯克郡私人收藏，自此保存於同
一家族。
品相：兩道髮絲綫裂縫，其他狀況良好，老磨
損，一些燒製瑕疵以及釉面點蝕。
重量：615.1 克
尺寸：直徑 20.1 厘米
estimate euR 300,-
Starting price EUr 150,-

335
A FINe cOPPeR-Red
glAZed bOWl, QIANlONg
seAl MARK ANd PeRIOd

China, 1735-1796. The deep rounded
sides resting on a straight foot rising to
an everted rim, the exterior glazed in a
rich crimson stopping neatly just above
the foot, the rim, interior and recessed
base glazed white, the underside
inscribed with the six-character seal
mark in underglaze blue.

Provenance: A Dorset collection,
United Kingdom.
condition: Some fritting and
chipping to lip, minor wear and firing
irregularities. No cracks, hairlines or
repairs of any kind.

Weight: 432.9 g
Dimensions: Diameter 19.4 cm
Auction result comparison: For a copper-
red bowl from the same period and with
a similar shape see Sotheby’s New york
in Important Chinese Art, 11 September
2019, lot 634, sold for USD $16,250.

紅釉碗，乾隆款與年代
中國，1735-1796。深碗，凹腹，直圈足，外
壁施銅紅色釉至圈足上部，内壁施白色釉，碗
底青花六字款。
來源：英國多塞特郡收藏
品相：碗唇沿上有輕微碎裂，輕微磨損和燒製
瑕疵。沒有開片、髮絲綫裂縫或任何修補。
重量： 432.9 厘米
尺寸： 直徑19.4 厘米
estimate euR 1.000,-
Starting price EUr 500,-

278