Page 44 - Fine Classical Paintings Sothebys March 15th 2017 NYC
P. 44

835

835

PROPERTY FROM THE WHITE GULL STUDIO                    ⭮㫯㟡ⶆ䘥浿➪䍵啷             炷ℓ炸⸥㦻Ⱉ悕ⅰ䃉⠝炻暚㧡唕唕ᶵ夳
COLLECTION, MICHIGAN                                                         Ṣˤㆹッ㬌ᷕ䘮ῇ晙炻檀㫴䘥暒憋⭺㾙ˤ
                                                       䌳揹ġầ⎌Ⱉ㯜ġ姕刚䴡㛔ġ⋩攳Ⅎ      剼㯜㛶⢓ὲ柴ˤ憸⌘烉䏜㚠䘤⿅㶭ˣ㛶⢓
Wang Jian 1598-1677                                                          ὲ⌘ˣ䓠㕡
                                                                             炷ḅ炸⎌㩪䶋㹒廱炻呤㝅ῂ䞛㕄ˤ⸥Ṣ檀
LANDSCAPE AFTER OLD MASTERS                            㫦嬀烉炷ᶨ炸ầ嵁Ẍ䨘ˤ憸⌘烉揹       怗嗽炻ⰙṢἄ䓇㵗炷㯜炸ˤ努剹⻝䵺柴ˤ
                                                       炷Ḵ炸⬠ẚ䧮ˤ憸⌘烉揹           憸⌘烉⻝䵺ᷳ⌘ˣ曺Ⳳ
ink and color on silk, album of ten leaves             炷ᶱ炸Ή⮷䰛ˤ憸⌘烉揹           炷⋩炸䄁ㇱ⛸侈⽖炻侈ἄ⯷桐䔲ˤᾺ㘗嵛
                                                       炷⚃炸⬠⿅佩ˤ憸⌘烉揹           晡奨炻䚠䚳ℑ⣯䳽ˤ㜙㴟ᶨ侩㞗ˤ憸⌘烉
Each leaf inscribed with one seal, jian (10), last     炷Ḽ炸㐡⫸ᷭˤ憸⌘烉揹           ⼸㮷屓㖡ˣ⏦Ṏ㽡唑Ṣ
leaf signed Wang Jian, dated guichou (1673),           炷ℕ炸㐡⍼㖶ˤ憸⌘烉揹           柴嵳烉⚻䄏䁢⧩㜙䐗䎲⃰䓇ᷳ⼴ˤ℞丒ḳ
autumn                                                 炷ᶫ炸㒔㞗ᷡ᷀ˤ憸⌘烉揹          晾朆⭞⬠炻侴䁷堋⫸⻇炻桐⯂冒ᶵ↉ˤ役
Inscription on opposite leaves by Sun Yueban           炷ℓ炸㒔ⶐ䃞ˤ憸⌘烉揹           ℞䫮⡐ầἃ⇵岊ˤ⌛㬌⋩ⷭ檀晭䥨㼌炻⼿
(1639-1708), signed Sun Yueban, with six seals,        炷ḅ炸冐㰇屓忻ˤ憸⌘烉揹          ⬳⃫媠⭞ᷳ䤆ˤ晾℞Ṣ⍣ᶾ㛒怈炻⶚ᶵ㖻
feng xiao tang, sun yue ban, bie hao yu zhuang,        炷⋩炸ầ㛶ㆸˤ䘠ᶹ炷IJķĸĴ炸䥳炻㒔⎌⋩  ⼿炻列嵛䍶ḇˤḁṍ炷IJķĺĶ炸ᷕ䥳⼴炻ℓ
qian kun yi cao ting, sun shu zi, yun shao; Xu Xun     ⷨˤ䌳揹ˤ憸⌘烉揹             ⋩Ḵ⎇Ṏⶊ㛙旾柴㕤䝣䊿勱➪ˤ憸⌘烉䝣
(19th century), signed Zhuqiao Xu Xun, with three                            䊿勱➪ˣ⁲侭⽫⬠ˣ㛙旾㛃⫸ᷳ䪈
seals, dong hai bo zi xun, zhu qiao, one illegible;    柴⮵攳烉炷ᶨ炸㗍㖍㶭㰇㚚炻⸛㧳⭃廱     揺啷⌘烉䌳倆┬⌘ˣ䌳倆┬䍵啷⌘
Wang Jiangxun (undated), signed Wang Jiangxun,         忂ˤ浗倚✪㞛⢾炻檀敋䌐冐桐ˤ⬓ⱛ枺
with two seals, jian an, wang jiang xun yin; Wang      柴ˤ憸⌘烉沛㫿➪ˣ⬓ⱛ枺ˣ⇍嘇㺩匲     835 COLOPHON
Wu (1632-1690), signed Wang’an Wang Wu, with           炷Ḵ炸ᶨ溆䲭⠝㛒㔊䓇炻㜦攻暒⼴㓧⟒
three seals, fang cao tang, wang wu qin zhong,         埴ˤ㖍⃱⋲䟜桐⽖⹎炻㗪㚱檀㜿句㝄倚ˤ
wang an; Huang Tiren (undated), signed Huang           䪢㧝⼸⡶ˤ憸⌘烉䪢㧝ˣ㜙㴟ỗ⫸⡶ˣỗ
Tiren, with three seals, bing xin, huang ti ren yin,   ˎ
yuan gong; Zhu Jun (undated), signed Zhu Jun,          炷ᶱ炸徟暊䄁㧡䡏㕤櫇炻㇒㕟ᷕⲘἄℑ
with three seals, zhan lu, zhu jun, wang zi; Li        攻ˤ⡐㯋㵳㺻䔹嬲⸣炻军ṲṢ嬀䰛⭞Ⱉˤ
Shijun (undated), signed Taishui Li Shijun, with       ⬓ⱛ枺柴ˤ憸⌘烉Ḧ✌⺴删ṕˣ⬓⍼⫸ˣ
three seals, qin shu fa si qing, li shi jun yin, dian  暚枞
fang; Zhang Xu (undated), signed Maoyuan Zhang         炷⚃炸䳸⯳㬠㜿ᶳ炻Ⱉⲗ昼Ⱡ㶭ˤ㘅攟䃉
Xun, with two seals, zhang xu zhi yin, qing sheng;     ᶨḳ炻攱㇞嬨湫⹕ˤ㰒哋⊚柴ˤ憸⌘烉䶀
Xu Guanshi (undated), signed Donghai yi laoke,         厜ˣ㰒哋⊚⌘
with two seals, xu shi guan shi, wu yi tan dang ren    炷Ḽ炸„忶㟫剙Ⱡ炻冁傪ⷞ暐楁ˤᷕ㳩⓷
Colophon by Zhu Jun (undated), signed Yichao           㺩䇞炻ỽ嗽䘥暚悱ˤ柴䔓ᶨ䳽炻㚠㕤剛
Zhu Jun, dated yihai (1695), after Mid-Autumn,         勱➪炻⾀厜䌳㬎ˤ憸⌘烉剛删➪ˣ䌳㬎⊌
with three seals, zhan yi cao tang, xian zhe xin       ᷕˣ⾀敯
xue, zhu jun wang zi zhi zhang                         炷ℕ炸⯳‵曺Ⱉᶳ炻Ṣ㬠䵈㧡ᷕˤ㛒攳暚
each 20.7 by 15.1 cm. 8⅛ by 6 in. (10)                 ⢾㇞炻⃰倥㯜怲㜦ˤ㶭␴㛃⇵柴㕤危䪡Ⱉ
                                                       ㇧ˤ湫橼ṩˤ憸⌘烉Ṵ⽫ˣ湫橼ṩ⌘ˣ⃫
$ 600,000-800,000                                      ℔
                                                       炷ᶫ炸侩㧡唕㢖侈䪡⭺炻䧄Ⰼ䗎䞛嗂呤
                                                       Ḧˤ佌剛㬚㘂悥㴰㫯炻ᶨ䧖㶭⸥䌐侸䚳ˤ
                                                       ⎛冲柴冒䔓⎌㛐䪡䞛ᶨ䳽ˤ㛙旾ˤ憸⌘烉
                                                       䝣渧ˣ㛙旾ˣ㛊⫸

42 SOTHEBY’S
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49