Page 138 - Bonhams Asian Art London November 5, 2020
P. 138

PROPERTY FROM THE COLLECTION OF
                                                                          QUEK KIOK LEE (1921-2018) 郭克禮珍藏
                                                                          Lots 119 - 120
                                                                          119 *
                                                                          A LARGE ZITAN BRUSHPOT, BITONG
                                                                          Qing Dynasty
                                                                          Of broad cylindrical form with three raised bands
                                                                          at its foot, rim and upper section of the body, the
                                                                          densely-grained wood with a warm brown patina,
                                                                          with faint golden flecks and jet-black feathering.
                                                                          19cm (7 7/16in) high.
                                                                          £2,000 - 3,000
                                                                          CNY18,000 - 26,000
                                                                          清 紫檀大筆筒

                                                                          Provenance: Quek Kiok Lee Collection (1921 –
                                                                          2018), acquired on 20 May 1992, Singapore, and
                                                                          thence by descent

                                                                          來源:新加坡郭克禮(1921 – 2018)舊藏,於
                                                                          1992年5月20日購自新加坡,並由後人保存迄今

                                                                          120 *   Y
                                                                          A TORTOISESHELL-VENEERED ZITAN
                   119                                                    HEXAGONAL BRUSHPOT, BITONG
                                                                          Guangxu four-character mark, late Qing Dynasty/
                                                                          Republic Period
                                                                          Of hexagonal form, the base, sides and rim
                                                                          covered with an attractively mottled translucent
                                                                          tortoiseshell lining, incised lightly to the sides with
                                                                          a long inscription, dated Guangxu bingshen year
                                                                          corresponding to 1896 and a four-character seal,
                                                                          supported on three semi-circular feet, the interior
                                                                          plain exposing the wood’s natural grain.
                                                                          13.6cm (5 3/4in) high.

                                                                          £2,000 - 3,000
                                                                          CNY18,000 - 26,000
                                                                          清晚期/民國 玳瑁貼皮紫檀六方筆筒
                                                                          「光緒年製」楷書刻款

                                                                          Provenance: Christie’s Hong Kong, 29 October
                                                                          1995, lot 519
                                                                          Quek Kiok Lee Collection (1921 – 2018), Singapore,
                                                                          and thence by descent

                                                                          來源:香港佳士得,1995年10月29日,拍品編號
                                                                          519
                                                                          新加坡郭克禮(1921 – 2018)舊藏,並由後人保
                                                                          存迄今

                                                                          The brushpot is inscribed with a poem by the late
                                                                          Qing dynasty reformer Kang Youwei (1858-1927):

                                                                          敬 敬業樂業 善之仁也 君子敬仁 足以長也 天生萬
                                                                          物 為吾師也
                                                                          養 懾神䍩和 不以樂利 滑其生術 逍遙䍩佛 萬象壽
                                                                          境 怡然自得
                                                                          光緒丙申春日 西樵山人 康有為 立銘
                                                                          修 澂心正性 學者為明 通於治亂 德本體行 風雨和
                                                                          甘 惟學志能
                         120                                              明 天高極遠 群星如眾 為政以德 積道民頌 觀像通
                                                                          乾 宇環明清
                                                                          耕娛書屋珍藏



                                                  For details of the charges payable in addition to the final Hammer Price of each Lot
           136  |  BONHAMS                        please refer to paragraphs 7 & 8 of the Notice to Bidders at the back of the catalogue.
   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143