Page 25 - For the Love of Porcelain
P. 25

be mentioned. 16   This type was developed  rare, but must have circulated among the
          around 1620 and was popular until the end   lower classes as is indicated by archaeological
          of the seventeenth century. The surviving  finds in city centres (fig. 8).
          examples are sometimes mistakenly called
          communion chalices but at the time they  As stated earlier, it is unlikely that a silver
          were primarily bought and used by the  beaker was sent to the kilns in Jingdezhen.
          wealthy. The religious connotation is due to   Given the extraordinary decoration, it can
          the fact that later they often had a second  be assumed that a wooden model was sent
          life and were preserved in Dutch churches.   with a painted or drawn decoration that
          Their mundane use is highlighted on several   either was based on a real silver beaker or on
          still life paintings of the Dutch Golden Age,   a print from a model book. A second option
          where they are shown with expensive glass,   is to assume that a pewter beaker was sent
          porcelain, fruits and textiles. A particularly  and used.
          interesting painting by Willem Claesz Heda,
          dated 1638, prominently shows a silver  The Dutch connection is evident, but it is
          beaker with a related engraving (fig. 6).  not known who so daringly ordered this
 7  as the model for the Chinese potter. Such a   beaker, a piece that did not fit into the then
 Front page of the ‘Spits-  model had to be given to the Chinese junk   The decorations on these silver beakers  existing conventions. It would not have
 boeck’ by P.R.K., engraved   captain in Taiwan, who gave it to a porcelain   usually consist of standardised motifs that  been the Company, which had to make a
 by C.L. Visscher, a model   dealer in southern China, who, in turn, sent   are combined in various ways. Engravers  profit and was not keen on buying unusual
 book for gold and   it to the kilns that specialised in export wares   could use model books with a variety of such   porcelains that were risky to auction. But
 silversmiths,   in Jingdezhen. A pewter example might have   motifs, such as the ‘Spits-boeck’ from 1617   whomever the private person was who
 Amsterdam 1617,   survived such a journey, but beakers made  (fig. 7) or the prints issued by the Groningen   ordered it, he or she unknowingly called
                                         17
 9 x 15 cm, Rijksmuseum   of silver were worth a lot of money in the  silversmith Adriaen Muntinck in 1610/2.    into existence what most probably can now
 Amsterdam,   Chinese silver-based economy and would  that has all characteristics of true Chine   Pewter beakers of the same shape and a  be regarded as the first example of real Chine
 inv. no. RP-P-2011-  likely have ‘disappeared’ en route. The first   de Commande. 14  The shape is traditional,  related engraved decoration now are very  de Commande for the Dutch!
 114-1  orders therefore were not based on actual  with a slightly spreading and rounded base,
 objects, but on wooden replicas. These were   spreading sides and an unglazed inner rim
 8  either painted in Batavia or in Taiwan by  (it once may have had a cover). The beaker
 12
 Pewter beaker, mid -17th   Chinese craftsmen with Chinese scenes ,    stands on a sturdy footrim and the base is
          Notes
 century, h. 17.9 cm,   or were simply wooden shapes, with the  glazed. The decoration, however, is most
 Museum Boijmans Van   painters at the workshops in Jingdezhen  unusual (figs. 1–3). Around the rim is a
            1  Eva Ströber, Ming Porcelain for a Globalised       the ships De Rijp, Otter, Breda and Petten.    13  See the ewer in the Princessehof National
 Beuningen, Rotterdam,   deciding on the decorations. A porcelain  band with flower and leaf scrolls contained   Trade, Stuttgart 2013, pp. 212–14 and 220–24,    6  See Viallé 1992 (note 2), p. 19, for the order       Museum of Ceramics, Leeuwarden, published
 on loan from Stichting   example from an earlier consignment could   within a frame of strapwork. From this band        ills. 92, 93, 107–23.       referring to the models sent from Amsterdam;       by D.F. Lunsingh Scheurleer 1989 (note 11),
            2  T. Volker, Porcelain and the Dutch East India  idem p. 22 for the quotation.       ill. 50. For a different ewer with cherub heads
 Museum Boijmans Van   be used for additional orders.  are three pendant groups of large curling
            Company, Leiden 1954, pp. 34–64; R. Kilburn,    7  See note 5.       in Museum Boymans van Beuningen,
 Beuningen,   flower sprays, separated by bunches of  Transitional Wares and Their Forerunners, Hong    8  Volker 1954 (note 2), pp. 48–49.       Rotterdam, see Christiaan J.A. Jörg, Oriental
 inv. no. OM 133  The Chine de Commande example  grapes held by a ribbon. Around the base is        Kong 1981, pp. 24–40; S. Little, Chinese    9  Idem, p. 53. In 1645, on 28 October, 267       Porcelain. A Choice from the Boymans-van
               Ceramics of the Transitional Period: 1620–1683,       beakers were sent to Batavia on the ship       Beuningen Museum Collection, Rotterdam
 (KN&V),   As stated, all presently known beakers are  another band with flower and leaf scrolls. In        New York 1983, pp. 1–15; C. Viallé, ‘The       Zutphen as part of one of the last shipments       1995, pp. 19–20, cat. no. 4. See also S. Little
 photo Tom Haartsen,   decorated in Chinese style and therefore  this unique case, not only the shape but also        Records of the VOC Concerning the Trade in       of porcelains, see idem, p. 54.       1983 (note 2), fig. 52.
 Ouderkerk a/d Amstel   belong to a large group of Transitional  the decorations were derived from a Dutch        Chinese and Japanese Porcelain between    10  Viallé 1992 (note 2), pp. 11, 14.     14  According to the owner, the beaker has
               1634 and 1661’, in Aziatische Kunst 22(3)    11  Kilburn 1981 (note 2), p. 102, no. 45; D.F.       been ‘in the family’ for some time, but no
 export porcelains with European shapes  metal beaker, most probably a silver one.       (September 1992), pp. 6–25; Christiaan       Lunsingh Scheurleer, Chine de Commande,       further provenance is known.
 and Chinese designs. Accordingly, within  Such beakers with a more or less closely       J.A. Jörg, ‘Chinese Porcelain for the Dutch in       Lochem 1989, p. 72, no. 52 (Princessehof     15  I am most indebted to Prof. Dr. Johan ter
               the Seventeenth Century: Trading Networks         National Museum of Ceramics, Leeuwarden);       Molen for his information on related Dutch
 this category, many pieces show the so-  related engraving are well known and were
               and Private Enterprise’, in R.E. Scott (ed.), The       Jörg 1993 (note 2), p. 185 (Groninger       silver beakers and on the use of such beakers
 called ‘tulip’ motif, which was derived from   made in several production centres in the       Porcelains of Jingdezhen, Colloquies on Art &       Museum, Groningen); W.R. Sargent, Treasures       in Dutch society.
 a Western source, and a few pieces have  Northern Netherlands. 15  Two beakers, one       Archaeology in Asia 16, London 1993, pp.         of Chinese Export Ceramics from the Peabody    16  A.M. Koldeweij (ed.), Zilver uit ‘s-Hertogenbosch,
            183–94.                           Essex Museum, New Haven/London 2012, p.       Noord Brabants Museum, Den Bosch 1985, p.
 minor details in Western style, like a band  made in Schoonhoven around 1643, the    3  Viallé (note 2), pp. 8–9, letter of Batavia to       70, no. 11.       122, two beakers by Hendrick Isaackx, 1635/6;
 with cherub heads, 13  but in all those cases  other in Middelburg, serve as examples.       Taiwan, June 27, 1634, VOC Archive no. 1111,    12  Viallé 1992 (note 2), pp. 10–13; Volker 1954       N.I. Schadee, Zilverschatten. Drie eeuwen
               National Archives, The Hague.       (note 2), pp. 37–38.       Rotterdams zilver, Historisch Museum,
 the main decoration is in Chinese style.   They have a similar strapwork frame around
            4  In the VOC documents ‘beeckers’ indicate                      Rotterdam 1991, cat. nos. 28 and 29, two
 However, no rule is without an exception.  the rim and comparable curling flower scrolls        beakers used for dinking, not beaker vases.       beakers by Adam de Swaen (?), 1638/40.
 Recently  a  Transitional  beaker  was  hanging from the border (figs. 4 and 5).     5  Volker 1954 (note 2), pp. 43–45. Cargo lists of    17  Egge Knol, Zilver in Groningen, Groninger
                                                                             Museum, Groningen 2011, pp. 26–27.
 discovered in a private Dutch collection  Several other related Dutch beakers can also
 20  I  vormen uit vuur                                            vormen uit vuur  I  21
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30