Page 170 - 2018 Hong Kong Important Chieese Art

此尊時輪金剛像，獨一無二，題材盛行於西藏，此則造於 銀製造像雖偶見於藏傳佛教造像，如白度母像，卻罕有漢
早明中原，作時輪金剛與明妃一切母，象徵藏傳佛教金剛 例。銀像多配綴鎏金銅，二色相互輝映，耀眼奪目。參考
乘無上瑜珈最為複雜的密法之一，時輪傳承著重時間、循 菩薩道珍藏一尊十五世紀銀製密勒日巴像，配鎏金銅座，
環，修習之法專注於體內最細微之能量，將之引導至證悟 錄於 David Weldon 及 Casey Singer，《The Sculptural
之道。 Heritage of Tibet: Buddhist Art in the Nyingjei Lam
Collection》，倫敦，1999年，頁179，圖版43，銀製佛
時輪金剛四面二十四臂，主面及上身象徵大智慧，法相大
像搭配鎏金銅座源自東印度帕拉造像傳統，比較同書一件
悲，金剛與明妃象徵智慧與慈悲之結合，時輪金剛密法參
帕拉造像，頁22，圖15。
考， Martin Brauen，《The Mandala: Sacred Circle in
Tibetan Buddhism》，倫敦，1997年。 時輪金剛多見於繪畫之中，如一幅十五世紀時輪金剛唐
卡，展出於《Footsteps of the Buddha: Masterworks
著錄中年代最早之時輪金剛像為十四世紀鎏金銅作例，藏
from Across the Buddhist World》，紐約蘇富比，2013
於夏魯寺，錄於烏爾裡希．馮．施羅德，《西藏佛教雕
年，編號16（圖一）。相類造像，比較一尊十六世紀
塑》，香港，2001年，卷2，頁965，圖版232C。John
鎏金銅時輪金剛，載於烏爾裡希．馮．施羅德，《Indo
和 Berthe Ford 收藏一尊十五世紀鎏金銅時輪金剛像，刊
Tibetan Bronzes》，香港，1981年，頁115-6，圖版
於 Marylin M. Rhie 及 Robert A. F. Thurman，《Wisdom
116E、116F。
and Compassion: The Sacred Art of Tibet》，紐
約，1996年，頁480，圖版236，並載於 Pratapaditya 時輪金剛盛行於清宮，乾隆年款時輪金剛造像時可見之，
Pal，《Desire and Devotion: Art from India, Nepal, and 參考清宮舊藏一尊銅製時輪金剛像，銘乾隆七字年款，
Tibet in the John and Berthe Ford Collection》，巴爾的 現貯北京故宮博物院，錄於《清宮藏傳佛教文物》，北
摩，2001年，圖版177，作者論此應出自東藏，得漢風， 京，1992年，頁221，圖版69；另一例，1945年10月
猶以蓮紋、底座、佛像身形修長等特徵最為明顯。 6日售於紐約 Parke-Bernet Galleries，編號279，現藏
紐約雅克馬歇西藏藝術博物館，刊載於 Barbara Lipton
此尊時輪金剛像，法相、法器均精細入裏，屬明初南京或
及 Nima Dorjee Ragnubs，《Treasures of Tibetan Art:
北京造像工藝之至高表現，永樂皇帝曾數度得藏僧開示，
Collections of the Jacques Marchais Museum of Tibetan
包括永樂十二年（1414年）於南京宣詔喇嘛釋迦也失，授
Art》，紐約，1996年，編號35；還有一件類例售於倫敦
時輪密法，見 Amy Heller，〈Homage by an Emperor: a
蘇富比2009年11月4日，編號215。
Yung-lo Embroidery Thangka〉，《Apollo Magazine》
，2008年11月。

168 SOTHEBY’S 蘇富比