Page 46 - หนังสือบริคณห์สนธิ (Memorandum of Association) P
P. 46
ข้อบังคับบริษัทถือเป็นเอกสารควบคุม ห้ามเผยแพร่ก่อนได้รับอนุญาต
The Company’s Articles of Association is a controlled document. Do not distribute without permission.
หมวดที่ 8
การประชุมผู้ถือหุ้น
Chapter 8
Meeting of Shareholders
ข้อ 50 คณะกรรมการต้องจัดให้มีการประชุมผู้ถือหุ้นเป็นการประชุมสามัญประจ าปีภายใน
ี
ั
ั
ี่
Article ส (4) เดือน นับแต่วันสิ้นสุดของรอบปบญชีของบริษท
The Board of Directors shall hold an annual general meeting of shareholders within
four (4) months after the end of the Company’s fiscal year.
การประชุมผู้ถือหุ้นคราวอื่นนอกจากวรรคหนึ่ง ให้เรียกว่าการประชุมวิสามัญ
โดยคณะกรรมการจะเรียกประชุมผู้ถือหุ้นเป็นการประชุมวิสามัญเมื่อใดก็ได้ สุดแต่
จะเห็นสมควร
General meetings of shareholders other than that as specified in the first paragraph
shall be called extraordinary general meetings. The Board of Directors may call
extraordinary general meetings whenever they think appropriate.
ิ
ผู้ถือหุ้นคนหนงหรือหลายคน ซึ่งมีหุ้นนบรวมกนได้ไม่นอยกว่าร้อยละสบ (10) ของจ านวนหน
ึ่
ุ้
ั
้
ั
ุ้
ที่จ าหน่ายได้ทั้งหมด จะเข้าชื่อกันท าหนังสือขอให้คณะกรรมการเรียกประชุมผู้ถือหน
เป็นการประชุมวิสามัญเมื่อใดก็ได้ แต่ต้องระบุเหตุผลในการที่ขอให้เรียกประชุมไว้ให้ชัดเจน
ในหนังสือดังกล่าว ในกรณีเช่นนี้ คณะกรรมการต้องจัดให้มีการประชุมผู้ถือหุ้นภายใน
ุ้
สี่สิบห้า (45) วันนับแต่วันที่ได้รับหนงสือนนจากผู้ถือหน
ั
ั้
One or more shareholders holding shares in aggregate of no less than ten (10)
percent of the total number of shares sold may at any time subscribe their names
and clearly state the matters and purposes in a letter requesting the Board of
Directors to call an extraordinary general meeting. In this case, the Board of Directors
shall call the shareholders’ meeting within forty-five (45) days from the date of
receipt of such letter from the shareholder(s).
็
คณะกรรมการอาจกาหนดให้จัดการประชุมผู้ถือหุ้นผ่านสื่ออิเลกทรอนิกส์ก็ได้ โดยการประชุม
ผ่านสื่ออิเล็กทรอนิกส์ต้องปฏิบัติตามหลักเกณฑ์และวิธีการตามที่กฎหมายก าหนดไว้
ในเรื่องนั้น ๆ ด้วย ทั้งนี้ ผู้ถือหุ้นที่เข้าร่วมประชุมผู้ถือหุ้นผ่านสื่ออิเล็กทรอนิกส์ด้วยวิธีการ
ิ
44 สายงานสานักเลขาธการองค์กร I บริษัท เมืองไทยประกันชีวิต จ ากัด (มหาชน)
Corporate Secretariat Office Division I Muang Thai Life Assurance PCL.
