Page 46 - Catalogo 2021_2
P. 46

CLARIFYING TONER


                                                                  TONIFICADOR ACLARADOR

                                                                  A unique wrinkle removing toner that uses Alpha & Beta Hydroxy Acids
                                                                  to lift skin damage caused by sun, age spots, wrinkles, uneven skin
                                                                  tones, large pores and environmental aggressors. A deep cleansing
                                                                  toner that removes final traces of make up, dirt and impurities after
                                                                  cleansing, leaving the skin refreshed and prepared for moisturization.




                                                                  Un tónico único, eliminador de arrugas que utiliza Alfa y Beta
                                                                  hidroxiácidos para levantar los daños de la piel causados por el sol,
                                                                  las manchas de la edad, las arrugas, los tonos desiguales de la piel,
                                                                  los poros grandes y los agresores ambientales. Un tónico de limpieza
                                                                  profunda  que elimina los últimos restos de maquillaje, suciedad e
                                                                  impurezas después de la limpieza, dejando la piel fresca y preparada
                                                                  para la hidratación.





                                                                               EYE REPAIR SERUM

                                                                                               SUERO REPARADOR DE OJOS


                                                                       A repairing cream that stimulates the growth of healthy tissue,
                                                                    prevents the signs of premature aging and diminishes the signs of
                                                                    fine lines and wrinkles. It moisturizes the delicate area around the
                                                                                              eyes and helps regenerate the skin.


                                                                    Una crema reparadora que estimula el crecimiento de tejido sano,
                                                                     previene los signos de envejecimiento prematuro y disminuye los
                                                                       signos de las líneas finas y las arrugas. Hidrata la delicada zona
                                                                                   alrededor de los ojos y ayuda a regenerar la piel.

    46
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51