Page 45 - TAFSIR_INDONESIA_MAPK_KELAS X_KSKK_compressed_Neat

C. QS. An-Nisā’ (4): 59

Ananda semua, mari kita baca ayat berikut dengan tartil, kemudian ulangi berkali-kali
hingga lancar.
ٰ
ْ ْ ُ َّ َ ه َ ُ ْ ُْ ُ َ ْ َ ْ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ ْ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َّ ُ ْ َ ه ُ ْ َ ٰٓ ُ َ َ ْ َّ َ ُْ ٰ َ ٰٓ
َ َ
ْ
ْ
نِا لوسرلاو اللّ ىلِا هودرف ٍ ءي ش يف م تعزانت نِاف مكنم رملْا ىلواو لوسرلا اوعيطاو اللّ اوعيطا اونما نيذلا اهياي
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ ِ
ْ
ٰ ْ
ْ
َ ُ ْ ُ ُ ْ ُ
َ
َ ُ َ ْ َّ ٌ ْ َ َ ٰ
ْ
ْ َ
ْ
ه َ
ۗ
ْ
ِ
) ٥٩ ( لًيوأت نسحاو ريخ كلذ رخلْا مويلاو للّاب نونمؤت متنك
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ ِ
ِ

Kosakata Ayat Arti
َ َ َ َ
عزانت Saling berselisih

ُْ ُ
در Mengembalikan

Ananda pahami terjemahan ayat berikut ini dengan baik.
(59) Hai orang-orang yang beriman, taatilah Allah dan taatilah Rasul (Nya), dan ulil amri di
antara kamu. kemudian jika kamu berlainan Pendapat tentang sesuatu, Maka
kembalikanlah ia kepada Allah (al Quran) dan Rasul (sunnahnya), jika kamu benar- benar
beriman kepada Allah dan hari kemudian. yang demikian itu lebih utama (bagimu) dan
lebih baik akibatnya.

Ananda sekalian, baca dengan cermat uraian berikut tentang kandungan ayatnya dan
kembangkan lagi dengan menggali informasi yang relevan dari berbagai sumber rujukan lainnya.
َ
ْ ُ ْ
Kata “اوعي ِ طأ” pada ayat tersebut, digandengkan dengan kata Allah dan Rasul, namun tidak

TAFSIR MA KELAS X 25