Page 130 - Al Furgan 25 - 8Dec-0858 ebook_Neat

NOTHING CHANGES IF NOTHING CHANGES
NOTHING CHANGES IF NOTHING CHANGES
ถาหากใหมนุษยนิยามคําวา “ตลอดกาล” แนนอนผูคนสวนใหญ

มักจะใหนิยามกับคํานี้วา “ตลอดไป นิรันดร ชั่วนิจนิรันดร ชั่วกัปชั่วกัลป หรือ
ชั่วกัลปวสาน”

ี
มีหลายส่งหลายอยางท่มนุษยน้นคาดหวังใหคงอยูกับเขาตลอดไป ไมวา
ิ
ั
จะเปนเรื่องของทรัพยสิน สิ่งของ ชวงเวลา มิตรภาพ หรือแมเเตเรื่องความรักก็ตาม
และผมก็เชื่อวา มีผูคนหลายคน ไมวาจะเปนเพื่อน เปนพี่ เปนนอง หรือเปนคนใกล
ชิดของผม คนเหลานั้นตางคาดหวังในเร่องใดเร่องหน่ง ไมตางกับตัวผมเอง เพราะ
ื
ึ
ื
มนุษยทุกคนเกิดมาลวนเเตมีสิ่งที่คาดหวังกันทั้งนั้น
ั
“มตรภาพไมไดคงอยตลอดกาลอยางทเขาวากน หลายคนบอกวาความรก
่
ู
ี
ิ
ั
ไมยั่งยืนเทามิตรภาพ เเทที่จริงเเลว ไมวาจะความสัมพันธรูปแบบใด ลวนไมมีอะไร
ั
ี
อยูตลอดไป… จะมีเพียงเเตความรักระหวางเรากับพระผูเปนเจาเทาน้นท่จะคงอยู
ตลอดกาล”
ครั้งหนึ่งมีคนเคยพูดกับผมวา “Forever is only in the hereafter” ผม
ใชเวลานานกวาจะเขาใจประโยคนี้อยางถองเเท ก็ตอนที่สูญเสียอะไรที่สําคัญมาก ๆ
ไป ดังนั้น ไมวาใครก็ตามที่ปรารถนาจะใหสิ่งหนึ่งคงอยูกับเขาตลอดไป พึงรูไวอยาง
ี
ิ
ั
ี
ี
ึ
หน่งวาความจริงเเลว ในโลกน้ไมมีส่งใดท่จะม่นคง หรือคงอยูไปตลอด โลกน้ก็เเคทาง
็
้
ั
็
่
ี

่
ั
ี
ผานทรอวนเวลาใหเราเดนทางผานมนไป ระหวางทางนนกเกบเกยวภาคผลของความ



ั
ิ
ื
ดี เพ่อเปนเสบียงใหกับตัวของเรา เพ่อใหเราพรอมท่จะเดินทางตอไปในโลกหนา และ
ื
ี
พํานักอยูในนั้นตลอดกาล
“และผูใดที่เชื่อฟ งอัลลอฮ และรอซูลของพระองคแลว พระองคก็จะทรง
ใหเขาเขาบรรดาสวนสวรรคซึ่งมีแมนํ้าหลายสายไหลอยูเบื้องลางของมัน โดยที่
พวกเขาจะพํานักอยูในสวนสวรรคเหลานั้นตลอดกาล และนั่นคือชัยชนะอันยิ่งใหญ”
(อันนิซาอ : 13)
1BHF 2023 | ﺮﻴﻐﺘﺗ ﻢﻟ ﺎﻣ ﺮﻴﻐﺘﻳ ءﻲﺷﻻ Page 17
c

2023 | ﺮﻴﻐﺘﺗ ﻢﻟ ﺎﻣ ﺮﻴﻐﺘﻳ ءﻲﺷﻻ Page 17