Page 53 - Al Furgan 25 - 8Dec-0858 ebook_Neat

NOTHING CHANGES IF NOTHING CHANGES
NOTHING CHANGES IF NOTHING CHANGES
มีผูถามทานวา : เวลาท่ทานรําลึกถึงสวรรคและนรกทานไมไดรองไห
ี
แตทานกลับรองไหเพราะรําลึกถึงสิ่งนี้กระนั้นหรือ ?
ทานอุสมานตอบวา : แทจริง ทานรอซูล  กลาววา :

َ
َ
َ
َ
َ
ُ ْ ُ ْ َ ْ ْ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ َّ َ ْ َ ْ َّ
هنِم جني مل ن�و ، هنِم ���� هدع� ام� هنِم ا�� نإف ، ِةرِخ�لا ِ لزانم لوأ ر�قلا نِإ
ِ
ِ
َ
ُ ْ � َ ُ َ ْ َ َ َ
هنِم دشأ هدع� ام�
ิ
ั
้
ิ
ํ
ั
ั
"แทจรง หลุมฝงศพคือบานหลงแรกสาหรบโลกอาคเราะฮ ดังนน หาก
เขารอดปลอดภัยจาก (การลงโทษ) ในหลุมฝงศพ สิ่งที่จะเกิดขึ้นภายหลังจากนั้น
ิ
ก็เปนเร่องท่งายดายย่งกวา แตหากเขาไมรอด (จากการลงโทษ) ในหลุมฝงศพ
ี
ื
แลว สิ่งที่จะเกิดขึ้นภายหลังจากนั้นก็เปนสิ่งที่หนักหนาสาหัสยิ่งกวา"
(บันทึกโดย อิมามอัตติรมิซีย)
ดังนั้นแลว ในเรื่องของความตายไมมีใครสามารถชวยเหลือเราได และไมมี
อะไรที่จะอยูกับเราไดตลอดไป เมื่อเราอยูในหลุมฝงศพ ญาติพี่นอง ทรัพยสินหรือสิ่ง
ี
ท่เรามีอยูบนดุนยาก็ไมสามารถท่จะติดตามเราไปได เราจะถูกตัดขาดจากดุนยา
ี
ทั้งหมด เวนแต 3 สิ่งคือ เศาะดะเกาะฮญาริยะฮ ความรูที่เปนประโยชน และบุตร
ซอและหที่ขอดุอาอใหแกเขา
ี
ื
ี
และชีวิตท่เรายังดําเนินอยูในโลกดุนยาน้ เราจะตองกลัวในเร่องของความ
ตายพรอมกับปฏิบัติการงานที่ดีตาง ๆ และในขณะเดียวกันก็ใหเรามีความหวังและ
อยาทอที่จะขอใหไดรับสรวงสวรรคจากพระองค
ี
สุดทายน้ขอใหพระองคทรงเมตตาในลมหายใจสุดทายของเราทุกคน
ี
ใหเราไดกลับไปยังพระองคในสภาพท่เรายังเปนผูศรัทธา อามีนยาร็อบ
บั้ลอาละมีน

- กรุงเทพมหานคร -

c
2023 | ﺮﻴﻐﺘﺗ ﻢﻟ ﺎﻣ ﺮﻴﻐﺘﻳ ءﻲﺷﻻ 1BHF Page 17

2023 | ﺮﻴﻐﺘﺗ ﻢﻟ ﺎﻣ ﺮﻴﻐﺘﻳ ءﻲﺷﻻ Page 17