Page 15 - Bible
P. 15
Моцарт. Ах, благодарю вас, принцесса… Благодарю! Я так
восхищен!
Мари я-А н-та. Восхищены? Чем, сударь?
Моцарт. Парижем! Его величеством! Е¸ величеством!
А еще…
Мари я-А н-та. А еще? Ну.., говорите же! Ах, ну почему вы
молчите? Я начинаю сердиться!
Моцарт. Простите за дерзость, ваше высочество … Я восхи-
щен… вами!
Мари я-А н-та. Мной? Ах, мной… Дерзкий мальчик. Как
можно? (Отходит.)
Моцарт. Боже мой! Какая она хорошенькая! Какая хоро-
шенькая! Мария-Антуанетта, Мария-Антуанетта… Мне кажется,
я влюблен! Да, да! Я влюблен! Вот и щеки у меня горят! И сердце
так стучит! Так стучит! Ах, она возвращается! Я сейчас упаду!
Да, да! Вот я сейчас растянусь на этом паркете, ведь он же очень
скользкий… И она подумает, что мне плохо, и кинется меня под-
нимать!
(Амадей падает, Мария-Антуанетта к нему подбегает.)
Мари я-А н-та. Что с вами, сударь? Вам плохо? Откройте не-
медленно глаза! Ну же? Откройте глаза! Вот так! Поднимайтесь!
(Помогает мальчику подняться.)
Моцарт. Вы так добры ко мне, ваше высочество!
Мари я-А н-та. Сударь! Вы не должны падать в обморок!
Если вы поломаете руки, как вы сможете играть? Не смейте этого
делать! Я вам приказываю!
Моцарт (шепотом). Какая хорошенькая! Какая хорошень-
кая! Ваше высочество! Позвольте, я скажу что-то очень важное…
Я.., я непременно на вас женюсь, когда вырасту! Непременно же-
нюсь! (убегает.)
Мари я-А н-та (вслед). Что вы сказали, сударь? Вы на мне
женитесь? Я немедленно вс¸ расскажу maman! Какой дерзкий
мальчик! Интересно, что скажет на это е¸ величество? (задумчи-
во.) Но как он играет! Как играет!
(Мария-Антуанетта напевает мелодию,
которую исполнял Амадей, и убегает.)
13