Page 8 - البيانو
P. 8
. دوودورب ةكرشل ريبك دح ىلإ رشع نماثلا ن رقلا رخاوأ يف ركبملا يجولونكتلا مدقتلا يف لضفلا عجري
يف ونايب ميمصتل ، زركاب سوكيريمأ ،يدنلوهو ،ترادوتس تربور ،رخآ يدنلتكسا ىلإ دوودورب نوج مضنا
ةعمس اوبستكا ام ناعرسو .ابيرقت 1777 ماع لولحب كلذ ققحت دقو ". [ 18 ] دنارجلا" لص - أ دروكيسبراه ةبلع
ً
ةناتم رثكأو اتوص ىلعأو امجح ربكأ ونايب ءانبب دوودورب تماق ثيح ،ةيوقلا مهتلاآ ةمغنو ةعور لضفب ةبيط
ً
ً
عنصت ةكرش لوأ اوناكو ، نف وهتيب ناف جيفدولو ندياه فيزوج نم لك ىلإ ونايبلا اولسرأ دقل .يجيردت لكشب
ةتسو ،رشع نماثلا ن رقلا تاينيعست للاخ سماخو تافاتكوأ ةسمخ :تافاتكوأ ةسمخ نع ديزي ىدمب ونايبلا
لولحب تافاتكوأ ةعبسو ،)ةقحلالا هلامعأ يف ةيفاضلإا تاتونلا نفوهتيب مدختسا( 1810 ماع لولحب تافاتكوأ
تاكرح ناتسردملا تمدختسا ،كلذ عمو ؛تاهاجتلاا هذه انييف يف ونايبلا وعناص عبتا لثملابو . 1820 ماع
. ةيساسح رثكأ ةينييفلا تلالآا تن اك نيح يف ،ةوق رثكأ ةكرح دوودورب ةسردم تمدختسا :ةفلتخم ونايب
ونايبلا Pleyel ةكرش تعنص ثيح ،سيراب ىلإ ونايبلا راكتبا زكرم لقتنا ،رشع عساتلا ن رقلا تاينيرشع لولحب
، 1821 ماع يف . تزيل زنارف همدختسا يذلا ونايبلا Érard ةكرش تعنصو ، نابوش كيرديرف همدختسا يذلا
يتلاو ) ن زاوملا اضيأ اهيلع قلطي ُ ( راركت عارذ تنمضت يتلاو ،ةجودزملا تلافلإا ةيلآ Érard نايتسابيس عرتخا
ً
تامغنلل عيرسلا فزعلا اذه لهس دقو . [ 19 ] تباثلا هعضوم ىلإ حاتفملا دعي مل ول ىتح ةمغن راركتب تحمس
ّ
ةيل آ حبصأ ، زريه ي رنه هعجار امك ،اماع عارتخلاا حبصأ امدنعو .تزيل اهلغتسا ةيقيسوم ةادأ يهو ،ةرركتملا
ً
يف ايلاح ةجتنملا ريبكلا ونايبلا عيمج يف اجمدم لازي لاو ريبكلا ونايبلا يف ارايعم ايجيردت ةجودزملا تلافلإا
ً ً ً ً
دابللا نم ةقرطم ةيطغأ مادختسا ةيللآل ى رخمأا تانيسحتلا تلمشو .نيرشعلاو يداحلا ن رقلا نم لومأا دقعلا
يف ةرم لومأ باب ي رنه ناج همدختسا يذلا ،دابللا ناك .تاقبطلا ددعتم نطقلا وأ دلجلا نم ً لادب بلصلا
رتوتو ةقرطملا نازوأ ةدايز عم عسوأ ةيكيمانيد تاقاطنب حمسي امم ،اقاستا رثكأ ةدام ، 1826 ماع يف ونايبلا
ً
1844 ماع يف توليساوب سيول ناج اهعرتخا يتلا ) ، هاندأ رظنا ( وتونيتسوس ةساود تحمس . [ 20 ] راتومأا
. تاريثأتلا نم عسوأ ةعومجمب [ 21 ] ، 1874 ماع يف ياونياتس ةكرش اهتخسنو
8
