Page 28 - Gary Goldstein_Catalog final
P. 28
To begin again להתחיל פעם נוספת
Each new drawing כל ציור חדש
Is so frightening מפחיד כל כך
Afraid of what
Yesterday we saw two boys with a drone ממה אני מפחד
Flying it in a field אתמול ראינו שני ילדים עם דאון
In the middle of the city
The drone got stuck מטיסים אותו בְשדה
In the trees באמצע העיר
Its propellers הדאון נתקע
Twirling helplessly in the branches בעצים
Neither up nor down
Going nowhere המדחפים שלו
The upturned faces הסתחררו אבודים בתוך הענפים
Expectantly
Hopefully לא עולים לא יורדים
Gazing at the propellers הולכים לשום מקום
Impotently הפנים הפונות מעלה
Turning
Making sounds בציפייה
Stuck בתקווה
תולות עיניים במדחפים
המסתובבים
חסרי אונים
משמיעים רעשים
תקועים
pp. 34-29 עמ׳ 28
ס״מ33x47 , עיפרון וקולאז׳ על דפי ספר, עט לבד,2017 ,Byzantine Drawings
Byzantine Drawings, 2017, ballpoint pen, felt-tip marker, pencil and collage on book pages, 47x33 cm

