Page 4 - FSLindor Annual Report 2021-2022

en mesure d’aider continuellement les jeunes avec qui nous ahead with addressing issues related to systemic and
travaillons à développer des compétences en leadership et anti-black racism, language barriers, mental health
entreprenuership via des séances de travail et à redonner à challenges, social justice, and marginalization. With
la communauté. that said, we have been able to continually support
the youth we work with in developing important skills,
Alors que nous nous adaptons tous actuellement à la
giving back to the community, and getting on a better
vie après le pire de la pandémie de Covid-19, je tiens à
path in their lives.
remercier tous ceux qui ont fait leur part pour rendre nos
plans possibles. Grâce à cela, nous avons pu offrir de l’aide As we are currently all adapting to life after the worst of
aux différents groupes qui ont été touchés de manière the Covid-19 pandemic, I would like to thank everyone
disproportionnée par la pandémie et qui avaient donc who did their part to make our projects possible. As a
besoin d’un type de soutien unique. Travailler avec les result of this, we were able to offer aid to the various
jeunes pour leur permettre de redonner à la communauté groups that were disproportionately impacted by
et de développer une passion pour l’engagement civique the pandemic and therefore required a unique kind
est l’une de nos principales priorités. Nous avons vu de of support. Working with youth to allow them to give
nombreux jeunes prendre un meilleur chemin dans leur vie, back to the community and develop a passion for civic
en partie parce qu’ils ont réalisé qu’il est possible de faire engagement is one of our top priorities. We have seen
une différence dans la communauté et de faire de Toronto many youth get on a better path in their lives due in
un meilleur endroit. part to the realization that one can make a difference
in the community and make Toronto a better place.
C’est maintenant une période charnière pour la communauté
Now is a pivotal time for the black community in Canada
noire au Canada alors que nous approchons de la dernière
as we approach the final year of the United Nations
année de la Décennie des Nations Unies pour les personnes
Decade for People of African Descent that spans from
d’ascendance africaine, qui s’étend de 2014 à 2024. De
2014 to 2024. Great strides have been made since
grands progrès ont été réalisés depuis le début de cette
the beginning of this important proclamation and I am
importante proclamation et je suis incroyablement heureux
incredibly happy to see this journey towards building
de voir ce voyage vers la construction d’une société plus
a more inclusive and equal society progress. Further,
inclusive et plus égalitaire. De même, je voudrais souligner
I would like to highlight the federal government’s
la stratégie de justice noire du gouvernement fédéral mise
Black Justice Strategy put in place in order to
en place par le gouvernement fédéral pour lutter contre
address systemic and anti-Black racism within the
le racisme systémique et anti-noir au sein du système
justice system. This is an incredible achievement
judiciaire. Il s’agit d’une réalisation incroyable visant à lutter
aimed at tackling the issue of an overcrowded black
contre le surpeuplement des jeunes noirs et autochtones
and indigenous population in the prison system. We
dans le système carcéral et à faire du Canada une société
therefore aim to make Canada a more inclusive society
plus inclusive et à nous débarrasser des vieux schémas qui
and rid ourselves of old patterns that have harmed
ont nui aux communautés noires et aux autres communautés
black communities and other minority groups.
minoritaires.
I would like to conclude by also expressing my deepest
J’aimerais conclure en exprimant également ma plus
gratitude to our new Board of Directors who continue
profonde gratitude à notre nouveau conseil d’administration
to work tirelessly and reiterate their commitment
qui continue de travailler sans relâche et réitère son
to serve the community. A final thanks goes out to
engagement au service de la communauté. Un dernier merci
our volunteers, partners, and ambassadors. Let us
à nos bénévoles, partenaires et ambassadeurs. Continuons
continue to make Canada a better place for all.
à faire du Canada un meilleur endroit pour tous.
Sincèrement, | Sincerely,
Amikley Fontaine
Président & DG | President and CEO

4

RAPPORT ANNUEL 2021-2022 ANNUAL REPORT