Page 22 - Buku Paket Kelas 6 Agama Hindu

16
Kelas VI SD
Perhatikan sloka berikut:
6ULEKDJDYDQ XYDFD􏰈
3 PD\\ 􏰂YH􏰍\D PDQR \H P􏰂􏰅􏰈 QLW\D \XNW􏰂 XSDVDWH􏰈 6UDGKD\􏰂 SDUD\RSHW􏰂V􏰈
WH PH \XNWDWDP􏰂 PDW􏰂K􏰁´
(Bhagawadgita.XII.2)
Terjemahan:
Mereka yang memusatkan pikirannya kepada-Ku, menyembah Aku, dengan rasa kecintaan teguh, dan dengan kepercayaan tinggi mereka Aku pandang yang tersempurna dalam yoga.
(G.Puja, 1999:309)
Nilai yang terkandung dalam sloka ini adalah bahwa menyembah Tuhan, dengan kecintaan dan keyakinan yang penuh akan memperoleh kesempurnan dan kebahagiaan hidup.
3 <H¶WX VDUY􏰂􏰉L NDUP􏰂􏰉L􏰈 PD\L VDPQ\DV\DPDW􏰃SDU􏰂K􏰈 DQDQ\HQDL μYD \RJHQD􏰈 P􏰂􏰅 GK\􏰂\DQWD XS􏰂VDWH􏰁´
(Bhagawadgita.XII.6)
Terjemahan:
Akan tetapi mereka yang menyerahkan semua karyanya pada-Ku, pandangannya tertuju pada-Ku dengan penuh rasa kebhaktian.
3 7HV􏰂P DKD􏰅 VDPXGKDUW􏰂􏰈 PUW\XVDPV􏰂UD􏰃V􏰂JDU􏰂W EKDZ􏰂PL QD FLU􏰂W S􏰂UWKD􏰈 PD\\ 􏰂YDVLWD􏰃FHWDVV􏰂P􏰁´
(Bhagawadgita.XII.7)
(G.Puja, 1999: 311)