Page 1020 - climatizzazione mobile giugno 2018 2

KE Supply air valve
Sound power level Lw KE
3
160 7 4 2
4
150
160
200
3
5
80 100 125 150 160 200
Tol
125 2
bands, middle frequency, Hz KE 250 500 1000 2000 4000 8000
2 1 0 -3 -9 -17
KTS
Correction Koct in dB octave
bands, middle frequency, Hz
125 250 500 1000 2000 4000 8000 7 6 3 -2 -11 -23 -35 6 6 3 -2 -10 -21 -33 6 6 2 -3 -10 -21 -33 9 9 2 -5 -12 -22 -33 10 9 1 -5 -10 -22 -32 9 9 2 -4 -12 -20 -32
NE
Sound attenuation ΔL
Size
[am
76 40 150 92 40 170 111 46 230
[mm] [mm]
[kg]
0,27
0,43
0,58
Sound attenuation ΔL(dB)
KE Slot
s(mm) Octave bands, middle frequency, Hz
80 -3 24 3 24 9 24 100 -3 24 6 23 10 23 125 -7 19 0 18 15 19 -5 20 3 19 15 19 -5 18 5 17
21 16 12 9 7 19 13 10 7 4 19 13963
160 200
202 254 63
135 54 340
5 205
Definitions
qv Δpt Lp10A
Lwoct ΔL Koct
Fläkt Woods
316
Lis no prezzi 2017
Dal 1° aprile 2017 aumento del 3%
TERMINALI DI MANDATA Serie KE, KTS, NE
Facili da installare
Costruzione in lamiera d’acciaio
Terminali di mandata per installazione a parete e a so o in u ci, abitazioni, eAcc.oCuosstticruazl idoantea,indilmameniesrioandsi ancdciawieoight verniciata, colore standard RAL 9010; altri colori disponibili
Sound power level Lw Throw in free spacNEeSmuppolyuairnvtailvneg su ordinazione. Rives mento CleanVent di serie. Corpo valvola
Dimensioni in mm
100 140 92 40 143 67 17 132 110 40
es5 al n d w3 regolare la direzioDinmensdio1n2
d’a
Correction Koct(dB), Octave
Tol.+/- 3 2
KTS without sector plate
2
2
2
So3und power level Lw
7 3 2 -2 -6 -14 -30 3 6 4 -3 -11 -21 -37 7 5 3 -2 -10 -20 -34 6 7 3 -3 -11 -27 -34 7 6 3 -2 -10 -25 -34
+/- 3 2 2 2 2 2 3
KTS
Sound power levels by octave bands are obtained by adding to total sound pressure level Lp10A, dB(A), the
ØB
corrections Koct presented in the table according to the following formula: ØA
Sound power levels by octave bands are obtained by adding to total sound pressure level Lp10A,dB(A) the corrections Koct presented in the table according to the following formula:
L Woct = L p10A + K oct
Correction Koct is average value in range of use of KE unit.
3 -2
-32
2
Tolerance+/- 3 2 2 2 2 2 3
63 125 250 500 1000 2000
4000
5 5 4 4 3 4
150Sound2a0t2tenuatio13n5 ΔL 54 340
NE Slot
Taglia
80 unit. 116 100 140 125 170
6
40 0,19 46 0,26 54 0,37
Sound attenuation ΔL(dB)
216
80
19
150 193 160 193
158
158 54 0,37
19 13 10
16 11 7 6 5 17 11 7 5 5
8000 5 6 125 20 16 11 9 9 7 6 5
16 11 7 4 4
2
0
16 10 6 4 3 15 9 5 3 2 13 10 7 5 4
2 3
8
6
7
13 9 5 4 3 12 8 4 3 2 13 10 6 5 5
4 4
4 3
5 6 ceiling installation, is obtained in the table above.
19 15 4 19 14 12 18 13
9 7
5
5
4
10 17 12 8 5 4 3 4 3
12 9 5
18 5014 20 18 13
10
9 8 7-7 6 6 8 7 6 5 5 5
80
80-C-2
57 KKL-80
-
-
NE-80-C-2
NE-100-C-2 NE-125-C-2 NE-160-C-2
0 NE5-200-C-2
Size Pack size
48
100
KE-100-C-2  29 KKL-100 4 6 Tol.+/- 6 3 2 2 2
KTS-100-C-2
KTS-125-C-2 KTS-160-C-2
50
6
KKL
20
23
29
385 0
125
3 4
125 3
7 19 15
160
KE-160-C-2  39
KKL-160 KKL-200
KTS with sector plate
40
9-18 13
KKL-160
9 9
11
9
10 6 4 5 6 12 11 12 10 12 9 8 9 6 9
KKT
KKL
3
4
4
20
18 13
8 5 5 4 5 5
-3 17 12 8 7207 5 7 6 Diffusion pattern 6575
10 10 10 8 8
61712760KE-200-C-25047 12 17 11 6 5 5 4 6 5 KTS without sector plate
50
Size
100 125 160
KR
-
Pack size
56 36 25
200 5 17 13 10 9 11 10 9 9 Ød ØD Weight KKT Weight KKL
Codice
odic
Euro
Anello po
KKL-80 KKL-100 KKL-125 KKL-160 KKL-200
Weight KKT Weight KKL [g] [g]
66 63
KE-
KTS
100 22 18 13 11 9 8 7 8
-
2
12 100 2 6
26 20 24 19 24 19 22 19 22 17 22 17 20 17
15 13 13 14 11 11 12 10
14 11 8 10 9 11 8 5 8 6
Dimensions and weight mounting rings
Portata d’aria regolabile 4883EN 2012.10 3llare e pulire
Dimensioni in mm
Taglia
100 KTI-100-C
CTVK
74
[mm]
[mm] [mm] Angle duct KGEZ-43
in detail in our technical instruction which accompanies
each product. The instruction is also accessible on
Codice 125 KTI-125-C
Euro
130
150
200
250
Codice
Euro Anello po Euro
160 KTI-160-C 200 KTI-200-C
The valve body is equipped with an EPDM rubber sealing
gasket. The valve can easily be adjusted to the desired
position by rotating the disc. The adjustment position is
The diffusion pMattoeurntins gchroinsgenKbGyEZpr-0ev1e-1nt0in0g, ftiht-einscuopnpnlyection/ air flow to a cerMtaoinundtiirnegctrioingwKiGthEZth-0e 5se-1ct0o0r ,pfliat-toens connection (material ABS) delivered with the product.
Material and surface finish
The valve are made from hot-dip galvanized steel sheet.
The devices are powder-coated for a high surface finish and good impact and scratch resistance.
Standard colour White RAL-9010. Other colours on request.
Weight: 0,1kg
Instructions
8000
s(mm)
Octave bands, middle frequency, Hz
20
64 0,55
KKT
KKL
Anelli di montaggio compresi nella fornitura.
Tol.± 63222223
Size Pack size Ød ØD Weight KKT Weight KKL
20 15 11 7 6 7 6 7 6 122 75 71
Ød [mm] 79
ØD [mm] 102
The average sound attenuation ΔL from duct to room including the end reflection of the connecting duct in ceiling installation, is obtained in the table above.
[mm] [mm] [g] [g] 80 60 79 102 66 63 100 56 99 122 75 71
99
Tol.± 63222223
air volume l/s total pressure drop Pa sound pressure level with 4 dB room attenuationdB(A) (10 m2sab)
sound power level by octave bands dB
Definitions
qv air volume
sound attenuation correction
dB dB(A)
xL
Serie KTI
Supply air valve CTVK-100
125 150 160 200
36 124 24 149 25 159 12 199
Regulation Δt(C°) s=4 0
148 102 175 123 184 131 225 165
97 116 125 156
The15a9verage s1o8u4nd atten1u3a1tion ΔL1f2r5om duct to room
including the end reflection of the connecting duct in
125 36 150 24 160 25 200 12
124 148 149 175 159 184 199 225
102 97 123 116 131 125 165 156
KTS Supply air valve
Serie KE Taglia ØA ØB C
Serie KTS ØD B C
dotato di guarnizione iKnTSmwithastectroiraplaete espanso per garan re
la
t
t
Acoustical data, dimensions and weight
g
the
l
16
all’aria. La valvola KTS è dotata d
a se ori per
0
54 216 80 19
193 158 54
125 250 100 2
0
100 125 160
-2 2 4 5
7 6
1
-1
-4
-29
-19
-5
-11
Correct[imomn] KS o
evme]rKagEe va[lmume] in range[go] f use of KTS
CorrectionKoctis average value in range of use of NE unit.
uesighsto
ria.
-4 -4 -1215
0.
s=4
s=15
s=15 -10
KT 0Q.8
0.2(Δt) KR
ct irsi
e
S
i
u
KTS Correction of sound level in dB at
fac
oc
y,
2 0 -2
Adjustment s(mm)
tav 500
Hz
0 -8 -15 -29
e ba
3
n
nds
a
p
, mid
Correction of sound level in dB at
octave bands, middle frequency, Hz
125 250 500 1000 2000 4000 8000
Euro Anello po
Codice
Euro
Anello po
C
e
194 64 550 Correction of sound level in dB at
80
KKL
125 250 500 1000 2000 4000
6
6 6
5 6 160 18 14 10 9 9 7 6 6
5 5 The average sound attenuation ΔL from duct to room KE-125-C-2  33 KKL-125
including the orifice attenuation of the connecting duct in
150
160 4
9 16 12 8 8 9 9 8 7 [mm] [mm] [g] [g]
-10 0
ie
I, ST
A, CTVK
Facili da insta Fläkt Woods
Terminali di mandata per installazione a parete o a so o
Specifications are subject of alteration without further notice.
i
a
s
-1
-6 -17 2
-31 Dimensions and weight
NE
80 100 125 150 160 200
Dimensions and weight
ØB ØA
t
r
a
dle
1000 2000 4000 8000
f
req
ue
nc
Acoustical 2d0a
-11
Tol.+/-32 2 2 2 2 3
3 -1
-17 -11
LWoct = Lp10A + Koct
ØA ØB C Weight
Size ØA ØB [mm] [mm] 80 112 93 100 132 110 125 160 135
C
[mm] [kg]
In case of free space mounting the throw1c2an5be calcu1la7te0d 111
160 135 46
by
usi
fo
lowing factors: when Δt = 0°C:
KKT
63
125 250 500 1000 2000 4000 8000
TERMINALI DI MANDATA
l/s
Pa
Ser
0.04xL0.2 1.0
Lwoct ΔL Koct
1
1.45xL0.2
0
L
sound attenuation correction
dB dB
1.45
xL 0.2 0.2
.45
xL
.1x
75
4890EN 2011.01
3
Size
ØD
[mm]
143
173 Sound a7t6tenuation 1Δ8L
Weight 37 0,14
100 125 160
7
17
n
b h k ΔPt total pressure drop
1.45xL0.2(Δt)0.08xL0.2(Δt)
0.2(Δt)
0.
ØD [mm] 150 180 223
Ød [mm] 100 125 160
Specifications are subject of alteration without further notice.
Supply air diffuser CTVK
0.04
1.0
Lp10A
ound
in u ci, abitazioni, ecc. Costruzione in lamiera di acciaio
verniciata, colore standard RAL 9010; altri coloSrioeurinveds dmaetnato, dimensions and weights
25 98
25 123
218x156 218x156
CleanVent disponibili su ordinazione. I modelli KTI e STQA non
125 185 120 95 60
160 226 155 100 63
richiedono anelli di montaggio.
28 - -
KTI Supply air valve
Serie STQA Codice Euro
200 274 195 100 63 28 - -
Size ØD [mm] 100 155
Ød
C1 [mm] 60
C2
ØE ØF [mm] [mm] 150 141
Directions for installation, adjustment and care are set out
e
n
100 125 160
Throw, zone length
Serie CTVK
Dimensions and weights
u
a
tor 4 0.5 9 0.45
SL
100 125 160
Ød [mm] 102 130 160
Fläkt Woods
Taglia
3
Serie STQA
12
47 11 9 9 8 8 8 7 7 5 5
12
44 10 99978 8 7 6 5 5 5
1
KKL
124 148 102 97
80 60
100 56 99 122 75 71
SL
Serie NE
ØA ØB C 80 116 76 40 - - - 112 93 37
ceiling installation, is obtained in the table above.
7,5
Dimensions, application, material, product code
STQA-100-C 65 STQA-125-C 65
Dimensions
KTI
CTVK-100-C
63
KGEZ-01-100
4
Air flow
ød
øD
H
20 H
95
25
95
125 185 120 95 60 25 180 166
www.flaktwoods.com.
EXT. ØD2 B
160 226 155 100 63 28 220 201 200 274 195 100 63 28 268 241
46 173 76 18
202 135
ta,d2im54ensio1n9s4and6w4eight- - - 245 205 64
Sound power levels by octave bands are obtained by
adding to total sound pressure level Lp10A, dB(A) the
corrections Koct presented in the table according to the
L Woct = L p10A + K oct
following formula:
ØD
B C Weight
erie K
TS
Serie NE
pressure level with 4 dB room attenuationdB(A)
2
10 m sab
sound power level by octave bands dB
s
4882EN 2011.01
Specifications are subject of alteration without further notice.
STQA
secured by pressing a locking button (material ABS) to the disc. 60 27
10 ... 300
-10
-12
0
24
Ød
Serie KTI
ØD Ød H C1 C2 Ød BxH
100 155 95 95 60
Weight: 0,4kg
Von oben
• einfacher und schn
• die integrierte Gum einen dichten Einb
• variableAnordnun
Von der Seite
• Messung und Eins stroms sowie die R leicht abnehmbare
L0,2(∆t) = k x L0,2
Δt(°C) b h k
stroms
Abmessungen
Erklärungen
L0,2
STQA wird dicht, dir lichen Einbaurahmen entweder durch den V geschraubt oder mit B werden. Die Frontabd Ventilkörper befestigt
Die Länge des Strömungsbilds (Wurfweite) bei Un- terkühlung der Zuluft wird mit Hilfe des k-Faktors nach folgender Formel ermittelt:
Messung und Eins
0 0,6xL0,2 0,07xL0,2 1,0 -7 0,8xL0,2 0,15xL0,2 0,7
Der Luftvolumenstro Druckdifferenz über stellung des Volumen der freien Auslassfläc
Größe ød
100 98 218x156 0,66 125 123 218x156 0,65
Fläkt Woods FIFLO FI 11.2007
3
B x H
Gewicht kg
Einbau
qv Luftvolumenst ∆pt Gesamtdrucka Lp10A Schalldruckpeg
Raumdämpfun L0,2 Wurfweite, En windigkeit 0,2 LWokt Schallleistungs
∆L Einfügungsdäm Kokt Korrekturfakto ∆t Temperaturdif
Zuluft und Rau
C2
H C1
ØD
Ød B
Ød
C
Ød C
ØD
Ød
ØD
Ød
ØD
Ød B C
ØD
Ød
ØD
s(mm)
Technical data and dimensioning
h
b