Page 603 - climatizzazione mobile giugno 2018 2
P. 603
240
Code
Model/Ø
conf./pack
euro
21650
LOG1
1
a richiesta
06
LOG 1
L’apparecchio compatto e maneggevole che mediante un rivoluzionario misuratore di vibrazioni localizza il punto preciso della perdita d’acqua in condotte idriche, impianti interni, idranti, ecc.
Compact and easy device that thanks a revolutionary measurer of vibrations localizes the exact point of the water leak of water pipes, internal systems, hydrants, etc.
LOCALIZZAZIONE
Localizzazione precisa sull’asfalto - Localizzazione precisa nel terreno Localizzazione precisa nel pavimento di interni
RILEVAZIONE
Manutenzione generale - Lettura di contatori Controllo di installazioni - Controllo di idranti Controllo di saracinesche - Controllo di condotte
1. Collegamento microfono
2. Indicatore stato batteria
3. Accensione sonda (SUONO ON)
4. Tasto ON/OFF
5. Connessione cuf ette
6. Display livello suono in dB
7. Posizione ltro
8. Regolazione volume
9. ON/OFF ltro
10. Posizionamento ltro alta frequenza 11. Posizionamento ltro bassa frequenza
Il VIBROMETRO è una sonda magnetica che posata su allacciamenti di immobili, idranti e saracinesche capta i rumori delle perdite d’acqua e li trasmette all’ampli catore che li converte in dB. Questi rumori sono udibili con l’altoparlante incorporato o mediante la cuf a senza li in dotazione. Il dispositivo è programmato per non captare i rumori esterni.
INFORMAZIONI TECNICHE
• Display digitale LCD con caratteri da 21 mm.
• 2/3 aggiornamenti al secondo dei valori rilevati
• Risposta in frequenza a 10Hz – 6kHz
• Funzione ltro attivabile indipendentemente dal segnale audio
• Regolazione ltro in alta o bassa frequenza senza alcuna interferenza sui valori
rilevati
• Alimentazione strumento con batterie alcaline 4x1,5 Volt • Alimentazione cuf e con batterie alcaline 2x1,5 Volt
• Tempo di utilizzo strumento da 30 a 40 ore ca.
LOG 1 è fornito in una pratica valigia con:
strumento, vibrometro, cavo di collegamento,
treppiede, cuf a radio, cuf ette con cavi, barre di prolunga. Dimensioni valigia: 23 x 9,5 x 5,5 cm
Peso valigia: 5,5 kg ca.
LOCALIZATION
Exact localization on the road - Exact localization on the ground Exact localization on the internal oor
DETECTION
General servicing - Meters reading Installations control - Hydrants control Gates control - Pipes control
1. Microphone connection
2. Battery level indicator
3. Probe switching on (SOUND ON) 4. ON/OFF button
5. Headphones connection
6. dB sound level display
7. Filter position
8. Volume adjustment
9. ON/OFF lter
10. High frequency lter positioning 11. Low frequency lter positioning
The VIBROMETER is a magnetic probe that placed on estates, hydrants and gates connections gets the noises of the water leaks and transmits them to the amplifying that converts them to dB. These noises are audible with the included speaker or with the equipped wireless headphone. The device is pre-set in order not to get the external noises.
TECHNICAL INFORMATION
• LCD digital display with 21 mm gures
• 2/3 updates of the collected values per second
• 10 Hz – 6 kHz frequency answer
• Possible lter function independently from the audio signal
• High or low frequency lter adjustment without any disturb on the collected
values
• Device feeding with alkaline batteries 4x1,5 Volt
• Headphones feeding with alkaline batteries 2x1,5 Volt • Device use time from about 30 to 40 hours
LOG 1 is supplied inside a practical suitcase with: device, vibrometer, connection cable, tripod,
radio headphone headphones with cables, extension bars. Suitcase dimension: 23 x 9,5 x 5,5 cm
Suitcase weight: about 5,5 kg
LOCALIZZATORI PERDITE D’ACQUA
LOCALIZERS WATER LEAKS
TECNOGAS catalogo/listino prezzi 2016 catalogue/price list