Page 604 - climatizzazione mobile giugno 2018 2

IL PIÙ PICCOLO RILEVATORE DI PERDITE D’ACQUA DALLE PRESTAZIONI ECCEZIONALI
THE SMALLEST WATER LEAKS DETECTOR WITH EXCELLENT PERFORMANCES
LOCALIZERS WATER LEAKS
LEAK PEN
Il primo rilevatore di fughe d’acqua tascabile che può essere utilizzato mediante le spie luminose poste sul display graduate in 10 livelli oppure utilizzando i segnali sonori rilevabili attraverso l’uso delle cuf e in dotazione col dispositivo.
The rst pocket water leaks detector that can be used through 10 level graduated LED on the display or using sound signals through the use of the equipped device headphones.
APPLICATIONS
saracinesca, contatori d’acqua, idranti, raccorderie, ecc.
The LEAK PEN device localizes possible leaks on water and heating pipes, gate valves, water meters, hydrants, connections, etc.
LOCALIZZATORI PERDITE D’ACQUA
241
Code
Model/Ø
conf./pack
euro
21655
LEAK1
1
a richiesta
APPLICAZIONI
Il dispositivo LEAK PEN localizza eventuali perdite su tubazioni per l’acqua e per riscaldamento, valvole a saracinesca, contatori d’acqua, idranti, raccorderie, ecc.
ISTRUZIONI D’USO
1. Posizionare il rilevatore di fughe sulla super cie da testare
2. Premere il pulsante posto sulla parte superiore del dispositivo
3. Osservare le spie poste sul display
4. Accendere le cuf e radio e regolare al livello medio 5. Regolare il segnale alla tonalità di trasmissione
ideale
6. Spostare il dispositivo sulla super cie da testare
per localizzare eventuali fughe
CARATTERISTICHE TECNICHE
• Rilevatore di fughe: visivo e con risponditore acustico FM (864 MHz)
• Segnale di fuga/Leak signal: spie graduate luminose sul display (LED
• Campo di misura/Measurement range: 0 ÷ 10 livelli
• Optional: Cuf e senza li con controllo volume e assetto collegamento radio
INSTRUCTION USE
1.Put the leaks detector on the surface to test 2.Push the button on the top of the device
3.Look at the LED on the display
4.Switch on the radio headphones and adjust at
average level
5.Adjust the signal at ideal transmission tone 6.Move the device on the surface to test to localize
possible leaks
per rilevamento sonoro fuga
• Dimensioni: 114 x 35,7 x 25 mm.
• Alimentazione dispositivo/Device feeding
• Alimentazione cuf e: 2 pile, 1.5 V LR03
• Involucro: valigetta in materiale plastico, ABS/ABS suitcase
• Leaks detector: visual and FM (864 MHz) acoustic transponder
• Leak signal: LED
• Measurement range: 0-10 levels
• Optional: wireless headphones with volume control and tidiness radio
connection to sound leak detect
• Dimensions: 114 x 35,7 x 25 mm
• Device feeding: 2 batteries, 1.5 V LR03 • Headphones: 2 batteries, 1.5 V LR03
• Casing: ABS/ABS suitcase
2 pile, 1.5 V LR03
TECNOGAS catalogo/listino prezzi 2016 catalogue/price list
TECHNICAL FEATURES
06