Page 31 - Torsvang - En landsby i Hillerød

Til sundhedskommissionen
Jeg beder dem Høfligst om der kan gøres noget ved mine Boligforhold. Da vi er 2 Voksne og 3 Børn der bor paa et Værelse, der er 4 x 5 Meter med Køkken.
Huset der har været mine Forældres, men er blevet solgt og overtaget af Lars Jensen den 16 April 1946, bestaar af 2 Værelser og Køkken i Stuen og 2 Værelser og Køkken paa 1. Sal med selvstændig Lys og Gasmaaler til hver. Men Ejeren bruger selv det ene af Værelserne paa 1. Sal til Soveværelse, men Lejer samtidig et Værelse ud i Udhuset, Jeg er Bager, og skal op kl. 3 hver Nat, men kan under disse Boligforhold ikke faa sovet om Eftermiddagen, da Børnene ogsaa skal være i det samme Værelse, og faar derved for lidt Søvn, som begynder at kan mærkes paa Nerver og Helbred.
Jeg har boet i Kommunen siden 1 November 1944. Jeg søger og har søgt paa flere Lejligheder, og jeg har henvendt mig til Bolignævnet men uden resultat, og dog har jeg flere eksempler paa at der flyttes fra den ene Lejlighed til den anden, mens de Husvilde stadig bliver boende og jeg heller ingen Lejlighed kan faa og der er Børnene.
Jeg betaler 25 Kr. Maanedlig i Leje.
Ærbødigst sign. Bagersv, Harry Hansen Thorsvang 18 1. Sal Hillerød.
Odinsvej 6 - små kår
I 1963 bor postbud Johannes med hustru og to børn og et barn i vente i lejligheden på 1.sal. Boligkommissionen besigtiger lejligheden og konstaterer, at lejligheden er at regne som en etværelses lejlighed og således ikke velegnet som bolig for 4-5 personer.
- 30 -