Page 186 - 27461

mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes

60. El uso de wish"

The use of "wish"
(di ius ov "wish")
(el uso de "wish")

To wish (wish) (desear).

To wish somebody to do something.
(tu wish sombodi tu du somding)
(desear que alguien haga algo)

Ex:
I wish my girlfriend to give me a kiss.
her
(yo deseo que mi novia me de un beso)
Cuando utilizamos "wish", estamos deseando que algo que no pasa en realidad,
pase, y es entonces cuando en realidad, "wish" se usa de la siguiente manera.

Reglas:
1) Para desear una acción presente, es decir, algo que deseamos que pase en el
presente, se usa "el tiempo pasado" o el auxiliar correspondiente del tiempo pasado.
Ex:
I wish he were here now. = i would wish he were here now.
(yo deseo que el este aquí ahora)

He wishes i were able go out tonight.
(él desea que yo pudiera salir esta noche)

I wish she smiled more often.
(yo deseo que ella sonría mas seguido)
I wish you did´t have red hair.
(yo deseo que tu no tengas cabello rojo)

I wish my girlfriend gave me a kiss.
(yo deseo que mi novia me de un beso)

2) Para desear una acción pasada, es decir, algo que hubiéramos deseado que
hubiese pasado, se usa "el tiempo pasado perfecto".
Ex:
I wish i had known about it when he asked.
(yo deseo que yo hubiera sabido acerca de eso cuando el pregunto)
I wish you hadn´t smoked so much.
(yo deseo que tu no hubieras fumado muchísimo)

He wishes you had gone into the pool.
(él desea que tu hubieras ido dentro de la alberca)

3) Para expresar peticiones, ordenes amables o sugerencias, se usa "wish" + could,
would, o should".
Ex:

186