Page 200 - 27461

mailxmail - Cursos para compartir lo que sabes

67. Verbos de dos palabras

Los verbos de dos palabras, son palabras que están compuestas de "una acción +
una preposición" y pueden tener uno o más significados.
Los hay de dos clases:

Los separables y los inseparables.

1) los separables = son los que se le puede poner "una persona del predicado
(object pronoun), en medio de la acción y la preposición.
Ex:
Call up = telefonear. Call them up = telefonéales.
Call off = cancelar, suspender. Call it off = cancélalo.

Fill out = llenar.
Fill the application out = llena la solicitud.
Fill (someone) in on = poner a alguien al corriente de.
Fill me in on what you are doing = ponme al corriente de lo que tu estas haciendo.

Nota: cada vez que vea la palabra "someone" (alguien), en medio de una acción de
dos palabra, significa que debe sustituir a "someone" por el correspondiente "object
pronoun" (me, you, it, him, her, me, them).

Give up = abandonar, cesar, rendirse, darse por vencido.
If you find a job, you mustnot give up working soon.

Leave out = excluir, omitir.
Look up = buscar (algo en un escrito, diccionario o libro).
Pick out = escoger, seleccionar.
Put on = vestirse o encender algo.
Pick up = recoger, levantar.
Put out = poner afuera o apagar (un fuego).
Turn on = poner algo en operación, prender (luces o motor).
Turn off = apagar (un motor o luces).
Turn down = rechazar, reducir.
Turn out = apagar (luz, fuego o gas).
Turn out to be = resultar ser.
Turn over = voltear (un objeto o persona).
Turn around = voltear (de rotar la cabeza, objeto, etc).
Try on = probar (la ropa, idea, etc..)
Cheer up = animarse, ponerse alegre.
Hand over = entregar, ceder algo a alguien.
Hand in = entregar (papeles).
Do over = repetir, hacerlo otra vez.
Give out = distribuir.
Give back = regresar, darle de regreso algo a alguien.
Keep up = mantener, continuar haciendo algo.
Look over = examinar o mirar por encima.
Make up = inventar, reconciliar.
Put off = posponer.
Figure out = entender, calcular, resolver mentalmente.

200