Page 22 - portfolio adwaa azria by Eng Mostafa Mansour
P. 22

Our official papers



       ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا ﺎﻨﻗروأ







                   100231086948103
                     3020449755
                    100231086948103
                     14/06/2020


                         ﺔﻓﺎﻀﻤﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﺒﻳﺮﺿ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ةدﺎﻬﺷ
                           VAT Registration Certificate
                       م ٢٠٢٠/٠٦/١٤ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺔﻓﺎﻀﻤﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﺒﻳﺮﺿ ﻲﻓ ﻞﺠﺴﻣ هﺎﻧدأ ﻒﻠﻜﻤﻟا نﺄﺑ كرﺎﻤﺠﻟاو ﺔﺒﻳﺮﻀﻟاو ةﺎﻛﺰﻟا ﺔﺌﻴﻫ ﺪﻬﺸﺗ
                      The Zakat, Tax and Customs Authority certifies that taxpayer below is VAT registered on 14/06/2020 AD
                Taxpayer Name   تﻻوﺎﻘﻤﻠﻟ ﻪﻳرذﺎﻌﻟا ءاﻮﺿا ﻪﺴﺳﻮﻣ  ﻒﻠﻜﻤﻟا ﻢﺳا
                VAT Registration Number  302044975500003  ﻲﺒﻳﺮﻀﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻢﻗر
                Effective Registration Date  2020/06/01  ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ذﺎﻔﻧ ﺦﻳرﺎﺗ
                Taxpayer Address  12553،ﻒﺋﺎﻄﻟا عرﺎﺷ،ﻦﺒﻟ ةﺮﻬﻇ،ضﺎﻳﺮﻟا  ﻒﻠﻜﻤﻟا ناﻮﻨﻋ
                CR / License                         يرﺎﺠﺘﻟا ﻞﺠﺴﻟا ﻢﻗر
                Contact / ID No    1010318600      ﺔﻳﻮﻬﻟا / ﺪﻘﻌﻟا / ﺔﺼﺧﺮﻟا /
                Tax Period        Quarterly-يﻮﻨﺳ ﻊﺑر  ﺔﻴﺒﻳﺮﻀﻟا ةﺮﺘﻔﻟا
                First Filing due date  2020/07/31  راﺮﻗإ  لوأ  قﺎﻘﺤﺘﺳا  ﺦﻳرﺎﺗ
                                                                                ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻓﺮﻐﻟا
                                                        ﻲﺒﻳﺮﺿ
                       ذﺎﻔﻧ ﺦﻳرﺎﺗ ﻞﺒﻗ ﻢﻜﺋﻼﻤﻋ ﻦﻣ ﺔﻓﺎﻀﻤﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﺒﻳﺮﺿ ﻞﻴﺼﺤﺗ ﻢﻜﻟ زﻮﺠﻳ ﻻ ,ﺔﻓﺎﻀﻤﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﺒﻳﺮﺿ ﻲﻓ ﻦﻴﻠﺠﺴﻣ ﻦﻴﻔﻠﻜﻤﻛ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
                              ﺔﻘﺤﺘﺴﻤﻟا تﺎﻣاﺮﻐﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ كرﺎﻤﺠﻟا و ﺔﺒﻳﺮﻀﻟاو ةﺎﻛﺰﻟا ﺔﺌﻴﻫ مﻮﻘﺘﺳ ﻚﻟذ ﺮﻴﻏ ﻦﻴﺒﺗ لﺎﺣ ﻲﻓ و .ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
                Note:   As a VAT registered taxpayer, you are not allowed to collect VAT from your customers prior to the effective date of the tax
                      registration. If otherwise approved, The ZAKAT,Tax and Customs Authority will impose the applicable penalties





          ﺦﻳرﺎﺗ ﻞﺒﻗ ﻚﺋﻼﻤﻋ ﻦﻣ ﺔﻓﺎﻀﻤﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﺒﻳﺮﺿ ﻞﻴﺼﺤﺗ ﻚﻟ زﻮﺠﻳ ﻻ ،ﺔﻓﺎﻀﻤﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﺒﻳﺮﺿ ﻲﻓ ﻞﺠﺴﻣ ﻒﻠﻜﻤﻛ
    ﺔﻘﺤﺘﺴﻤﻟا تﺎﻣاﺮﻐﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻞﺧﺪﻟاو ةﺎﻛﺰﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺌﻴﻬﻟا مﻮﻘﺘﺳ ،ﻚﻟذ ﺮﻴﻏ ﻦﻴﺒﺗ لﺎﺣ ﻲﻓ .ﺔﺒﻳﺮﻀﻟﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ذﺎﻔﻧ




                          ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا ةدﺎﻬﺷ                                                                                             تﺎﻨﻴﻣﺄﺘﻟا ةدﺎﻬﺷ





                                                                                ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻞﺠﺳ
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26