Page 144 - BDQH

Ít người biết được các chiến sĩ quần đảo Trường Sa sống trong điều kiện khắc nghiệt và thiếu thốn như thế nào, không có
nước ngọt, phải đợi vận chuyển từ đất liền vào đảo, nếu việc vận chuyển khó khăn như bão tố hay gì đó chưa kịp chuyển
đến nước ngọt thì các chiến sĩ sẽ chịu nỗi khổ thiếu nước ngọt giữa trời bao la cho các sinh hoạt cơ bản như nấu ăn, nước
uống, tắm rửa và chăm sóc cho vườn rau để có những bữa ăn đầy đủ và được cân bằng dinh dưỡng cho cơ thể.
Sống trong nhà giàn xây trên biển, chung quanh chỉ là biển trời, đối mặt thường xuyên với sóng to, bão tố và các đe dọa
của tàu chiến ngoại xâm, các chiến sĩ luôn luôn trong tư thế sẵn sàng bảo vệ cho biển đảo Tổ quốc ta.

Peu de gens connaissent les conditions difficiles de vie des soldats sur île. L’eau douce arrive du continent. En temps de
tempête le transport de l’eau douce est difficile et perturbé. Les soldats souffriront, en pleine mer de pénurie d’eau douce,
manque pour les activités de base comme la cuisine, l'eau potable, la toilette et l'entretien du potager pour avoir une
nourriture équilibrée, la santé.
Vivant sur une plate-forme au milieu de l’océan entre mer et ciel, les soldats sont constamment confrontés au danger, aux
tempêtes et aux menaces des navires de guerre étrangers, et les soldats sont toujours prêts à protéger les îles.

144