Page 151 - BDQH

Lưu luyến phút chia tay

Trước khi rời khỏi tàu, chúng tôi rất xúc động và đồng cảm với những công việc mà các thuỷ thủ, phục vụ trên chuyến tàu đã
thực hiện và không thể không nhắc đến những người ngày đêm âm thầm làm nhiệm vụ trên tàu KN-490.... Họ rất chân tình với
mọi người trong đoàn công tác và luôn giữ đúng tác phong quân nhân, kỷ luật của quân đội.
Sau 10 ngày cùng lênh đênh trên biển, mọi người dành cho nhau tình cảm rất đặc biệt như những người thân từ lâu.
Rất nhiều lời cảm ơn, bắt tay, ôm thắm thiết được trao trong ngày kết thúc hành trình, giữa những đại biểu trong đoàn công tác
và các thuyền viên trên tàu. Buổi chia tay hôm ấy khiến ai cũng nghẹn ngào, những giọt nước mắt lưu luyến chực trào trên
khoé mắt.
Regrets au moment de se quitter
Au moment de quitter le navire, nous étions très émus et touchés devant le service de différentes équipes qui jour et nuit,
discrètement font leur travail, silencieusement au bord de KN- 490 ... Ils sont très sympathiques envers tous les membres de la
délégation, mais ils gardent toujours les manières militaires et la discipline de l'armée.
Après 10 jours vivant en communauté, comme des amis de longue date
De nombreux remerciements, des poignées de main et des embrassades ont été donnés après le voyage, entre les délégués et
l'équipage à bord. Le jour d'adieu est plein d’émotion On se quitte, délégués et équipage, les larmes aux yeux.

151