Page 42 - JAPN1002

3
More on NP NP: “NP as well as NP” ぜぱべ ぜはぽむ 雪≧©で∞めぱだ〜
It will snow tomorrow as well as the day after tomorrow.
日本めら\...デΔ【ヒレΒホ...リホ\©だぞめび〜
In Japan, both Tom Cruise and Brad Pitt are famous.
ねよぢぞて ぷよぢぞて 見ぱべ〜
I watched this movie, as well as that one.
ろひま丸 らどゐま丸 ゅだひだアだら\べぺめび〜
Entrance fee is free for the art museum as well as the (history/science, etc.) museum.
臼め\卯左もカゃ見ぢふカ〜
Due to the rain, I can hardly see anything right or left.
わ©休よ関\新聞≧ぱカゐカ∞ばぽぱぶカぶカ読ふカめぱべ〜
During the winter break, I didn’t read either the newspaper or magazines at all.
Double particles: use of with other particles
4
1. 2. 3. 4. 5. 6.
is another discourse particle, and behaves exactly like ら in its interaction with other particles. That is, replaces the structure particles て and オ, but add onto other meaningful particles such as the goal particle を, the location of existence particle ゅ, and the location of action particle め, etc.
てオをゅめ て オ へも にも でも
1. ΘハΜΜら\らィ\ぜで\びのどでイぞめび〜 Spring as well as fall in Washington, DC are extremely beautiful.
2. 東京を\大阪を\行でぱべ〜I went to Tokyo as well as Osaka.
3. ミメ【ヒら\ねよほゅ\もやアよほゅ\ぜアび〜
Denny’s is available in this town as well as in the next town.
4. 日本語よ先生ら\ねねゅ\ぜぷねゅ\ぞふカ〜 Japanese teacher is not here, not over there.
5. づぞと室め\勉強ぱび〜教室め\勉強ぱび〜 I study in the conference room, as well as in the classroom.
Lesson 9B Page 263