Page 66 - Demo

4 More on 〜と言う・〜と言います
In Lesson 13D, you learned that the particle と is used to quote what is said in combination with the verb 言う, and that we can use と言う/言います for either a direct or indirect quotation.
ひる
1. リサは、「あさって、昼からひまですよ」と言いました。
2. リサは、あさって、昼からひまだと言いました。
3. スーは、「晩ごはんの時間まで図書館で勉強するつもりです」と言いました。
4. スーは、晩ごはんの時間まで図書館で勉強するつもりだと言いました。 Now, when focus is on reporting the content of what was said by a third party, and not on
whether or not s/he said it, 〜ている form of the verb is often used.
5. 朝のテレビのニュースでは、午後から雨だと言っていました。 6. 先生:リーさんが、いませんね。
学生:リーさんは、インタビューがあるからクラスを休むと言っていました。 If you want to clarify part of a quote, you can use question words inside the indirect quote.
7. 朝のテレビのニュースでは、いつから雨だと言っていましたか。 8. リサさんは、あさって、何時ごろからひまだと言いましたか。 9. スーは、どこで勉強するつもりだと言いましたか。
10. スーは、いつごろまで勉強するつもりだと言いましたか。 11. スーは、何をするつもりだと言いましたか。
Direct quote 「・・・」と 言う/言います
Indirect quote Direct style sentence と 言う/言います
Lesson 14A Page 442