Page 9 - 藝行香港 2012 v.2

繽紛妙韻

⦰Υʕ̮ 如果要為一個城市譜一個樂章，那麽香港這樂章

定必風格獨特，糅合中外，亦東亦西！

香港是國際都會，很多人愛聽 西音樂的交流。好像我們剛 樂團的成員組合，正好反映香 更好的硬件配套，為更多文化
西方的古典音樂，閒來弄弄西 上 任 的 音 樂 總 監 Jaap van 港中西共融的特點。 Michael 活動提供場地，證明香港重視
洋樂器。西方的音樂文化，薰 Zweden 在指揮港樂的第一 說，樂團的 90 位樂手中除了 文化藝術。另一方面，教育亦
陶了不少香港人。這地方又承 次演奏會中，便演繹了美籍華 有不少外籍人士，也有過半華 是重要的一環，起關鍵作用。
傳了中國傳統文化，形成中西 人作曲家 Conrad Tao 的作 人或亞裔人士，是充分表現音 香港愈來愈多學校鼓勵學生
文化匯聚的特質，西樂演奏有 品，並找來中國小提琴家寧峰 樂逾越疆界的好例子。 研學樂器，更設音樂課或課餘
時亦帶點中國特色。就如香港 合作。樂團在最近錄製的唱片 興趣班，讓學生們從小培養對
管弦樂團行政總裁 Michael 中，亦與中國著名作曲家譚盾 以往香港曾被形容為文化沙 音樂的興趣，我認為這是最基
MacLeod 所說：「音樂無分 合作，由他帶領樂手為港樂灌 漠，對此 Michael 並不認同， 本的。」
國界，香港管弦樂團會演奏西 錄新專輯。」 「香港已逐漸蛻變成綠州，你
方音樂和中國音樂，很重視中 看政府興建西九文化區，提供

Jaap van Zweden 自 2012/13 樂季起正
式擔任香港管弦樂團音樂總監一職。

麥高德
香 港 管 弦 樂 團 行 政 總 裁，
2011 年 上 任。 曾 於 歐 美
多 個 藝 團 擔 任 要 職， 包 括
美 國 紐 約 州 的 夏 季 歌 劇 節
Glimmerglass Opera 常 務
及藝術總監、倫敦市藝術節
( City of London Festival ) 總
監等。

香港管弦樂團有近半為外籍人士，正好代表了香港是個華洋共處，中西文
化交匯的地方。 鳴謝：Keith Hiro 及
Cheung Chi-wai 提供部分照片

artwalk_version4.indd 7 12年11月2日 下午2:11