Page 3 - EUDORA-Catalogue-Fa

ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ

ﺪﯿﻟﻮـﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و یﺪﯿﻟﻮﺗ یﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧرﺎـ� ﻪﯿﻟوا داﻮﻣ ﻦﯿﻣﺎﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ روﺎـﻨﻓ ارﺪـﺻ سرﺎﭘ ﯽﻧﺎ�رزﺎﺑ یﺪﻴﻟﻮﺗ ﺖ�ﺮـﺷ
رد ار دﻮﺧ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﺖ�ﺮﺷ ﻦﯾا .ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ زﺎـﻏآ ۱۳۸۵ لﺎـﺳ رد ار دﻮﺧ ﺖﯿﻟﺎـﻌﻓ ﺘﯽـﺷاﺪﻬﺑو ﺸﯽـﯾارآ تﻻﻮــﺼﺤﻣ
هﺪـﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨـﺷ یﺎﻫ ﺪﻧﺮﺑ ﺎـﺑ �دﻮـ� و ردﺎﻣ و هﻮـﺒﻧا ﻊﯾزﻮﺗ ،(ﯽﻤـﺸﭼ و ﺘﯽﺳﻮﭘ) ﯽﻧﺎﻣرد ﺶﺨﺑ ﻪـﺳ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ لﺎــﺣ
.ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﻪﺿﺮﻋ ﺎﻨﯾﻮﻟا و ﺎﯿﻣﺎ�ﺮﺑ ،ﺮﯿﻟﺎﺘﯾو ،ﺪﻣﺎﻔﻠﺑ ،لﻮﺴﯾآ
ﺪﯿﯾﺎﺗ درﻮـﻣ و ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺎــﯿﻧد حﺮﻄﻣ یﺎﻫ ﯽﻧﺎﭙﻤـ� زا ﻪﯿﻟوا داﻮـﻣ ﻦﯾﺮـﺘـﻬﺑ بﺎـﺨﺘﻧا ﺎﺑ ﺖـ�ﺮـﺷ ﻦﯾا تﻻﻮﺼﺤﻣ ﯽﻣﺎﻤﺗ
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﻊﯾزﻮﺗ ناﺮﯾا ﺮﺳاﺮﺳ ﺮﺒﺘﻌﻣ یﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧوراد رد و هدﻮﺑ رﻮﺸ� ﺖﺳﻮﭘ ﺺﺼﺨﺘﻣ نﺎـ�ـﺷﺰﭘ
ﺪﻴﻟﻮﺗ یا ﻪﻓﺮـﺣ ﻢﯿﺗ و ناﺮﯾﺪﻣ زا ﻢﻋا ،دﻮﺧ ﯽﻧﺎـﺴﻧا یوﺮﯿﻧ ﺪﻨﻤﺷزرا برﺎﺠﺗ ﻪﻧاﻮﺘـﺸﭘ ﻪﺑ روﺎﻨﻓ ارﺪﺻ سرﺎـﭘ ﺖ�ﺮـﺷ
ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﻨﯿﻣز رد ار دﻮـﺧ یﺪﯿﻟﻮﺗ ﺖﯿﻟﺎـﻌﻓ ،ﺖﺳﺎﻫ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﺘﺴﯾﺎﺷ ﯽـﻧاﺮـﯾا هﺪﻨﻨ� فﺮﺼﻣ ﻪ�ﻨﯾا ﻪﺑ ﺮﻈﻧ و شوﺮﻓ و
ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻢﯾراوﺪﯿﻣا .ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ زﺎﻏآ "ﺲ�ﻣ ارودا" ﺪﻧﺮﺑ ﺎﺑ ﺖﺳﻮﭘ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺲ�ﻮﻟ تﻻﻮـﺼﺤﻣ ﻊﯾزﻮﺗ و
نﺎﻣرﻮـﺸ� ﺰﯾﺰﻋ ناﻮﻧﺎﺑ نﺄﺷ رد ﯽﻟﻮﺼﺤﻣ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﺎﻧﺎﻤﻫ ﻪ� نﺎﻣزﺎـﺳ یﻻاو فاﺪﻫا ﻪﺑ ﻢﻴﻧاﻮﺘﺑ یﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ و ﻪﺑﺮﺠﺗ
.ﻢﯿﺳﺮﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ