Page 121 - Bahan ajar

2. Kutipan Tidak Langsung

Kutipan tidak langsung (indirect quotation) merupakan kutipan hasil
penelitian, hasil karya atau pendapat orang lain yang penyajiannya tidak sama

dengan teks aslinya, melainkan menggunakan bahasa atau kalimat penulis/peneliti
sendiri. Dalam pengutipan ini, sumber rujukan harus disebutkan, baik dengan nomor

halaman atau tanpa nomor halaman. Paling sedikit ada dua jenis kutipan tidak

langsung atau ada dua cara dalam mengutip secara tidak langsung.
Kutipan yang secara tidak langsung atau dikemukakan dengan bahasa

penulis sendiri tanpa tanda kutip dan terpadu dalam teks. Namun demikian,
penulisan bahan kutipan dapat disebut terpadu dalam teks atau disebut dalam kurung

bersama tahun penerbitannya. Jika memungkinkan nomor halaman disebutkan.

D. Sistem Rujukan

Sistem Rujukan di sini adalah dalam konteks penulisan karya ilmiah,yaitu
sebuah sistem yang digunakan sebagai referensi atau sumber dari seorang penulis untuk

menyatakan sesuatu dalam karya tulisannya. Sistem rujukan digunakan sebagai sumber
referensi, jika penulis.

1. Menggunakan kutipan dengan berbagai cara yang disebutkan di atas,

2. Menjelaskan dengan kata-kata sendiri pendapat penulis atau sumber lain,
3. Meminjam tabel, peta, atau diagram dari suatu sumber,

4. Menyusun diagram berdasarkan data penulis atau sumber lain,
5. Menyajikan suatu pembuktian khusus yang bukan suatu pengetahuan umum, dan

6. Merujuk pada bagian lain pada teks.

Sebenarnya, setiap bidang ilmu memiliki sistem perujukannya masing-masing.
Sistem perujukan ilmu kedokteran berbeda dengan sistem perujukan ekonomi atau

teknik. Akan tetapi, ada dua sistem perujukan sumber bacaan yang sering digunakan
sebagai dasarkutipan, yaitu Sistem Catatan dan Sistem Langsung.

a. Sistem catatan (note-bibliography)

Menyajikan infomasi mengenai sumber dalam bentuk catatan kaki
(footnotes) atau catatan belakang (end notes) atau langsung dalam daftar pustaka

(blibiography). Cara ini direkomendasikan oleh The University of Chicago Press dan
dikenal dengan sebutan format Chicago. Jika dalam sistem catatan terjadi perujukan

lanjutan yang merujuk pada sumber yang sama, digunakan singkatan yang berasal
dari bahasa Latin untuk merujuk sumber pertama. Singkatan itu ialah;

114