Page 125 - 口罩慌
P. 125
「我媽媽在哪裡?」我問。
「她剛剛出去。」他說:「來,坐下,來支雪茄。
我想跟你聊一聊,菲利普。」
「謝謝,尼克松叔叔。」我拿了一支雪茄。我鼓勵
他說下去,希望馬上結束談話,因為我腦子裡充滿了艾
格尼斯。
「好吧!孩子。」他說,「我們不要拐彎抹角,乾
脆說說你對我做你的後父有何意見?」
「甚麼?」聽了這些話,我好像觸了電一樣,結結
巴巴地說:「你難道是說——你和我母親——」
他點點頭。
「是的,就是這個意思,我的孩子。昨天她答應嫁
給我。事情進行有一些日子了。不過我想她在給你的信
中沒有暗示過這事。我知道她沒有。這種事說起來是有
點困難的,是不是?她總不好意思這樣寫:『我親愛的
菲利普,尼克松先生愛上了我,我相信我也愛上了他。
幾天之內他就要向我求婚。』她是不好意思這麼寫的,
124 125