Page 48 - Dossier_production_Série_Givry
P. 48
Il mime le signe des guillemets avec les doigts en
disant “décoration”.
PIERRO (CONT’D)
C’est d’une pauvreté vraiment... De
gauche.
TITI (V.O.)
Ou alors le message de la fucking
sauce, c’est que tes potes sont des
enculés...
Parallèlement à cette histoire, Titi raconte comment elle en est arrivée à créer sa
salle secrète (travaux qui datent de la même époque que la découverte de la fucking
sauce). Nous assistons à ce projet grâce un mélange d’interview d’elle, à la manière des
« commentaires du réalisateur dans la version dvd » et de flash backs de la construction
de la salle, à la manière des émissions de déco.
INT.PLATEAU DU TOURNAGE DE GIVRY - JOUR
Sur le plateau, il y a entre autres, des câbles visibles, des
rails de travelling, des TECHNICIENS qui s’affairent, certains
avec des oreillettes et un talkie, une RÉGISSEUSE avec un plateau
de cafés etc...
TITI est dans son fauteuil roulant, avec écrit dessus “Titi”, un
mégaphone posé à ses pieds. Elle s’adresse à la caméra, style
interview, en anglais. Une voix française fait la traduction
simultanément par-dessus le dialogue de TITI.
TITI
Oh ! This is my favourite part !
You know, at first, Givry, it was
not a show, you know, it was my
life. And one day, my very dear
friend Mike... No, John... No,
wait, I think it was Mike, he told
me : “Titi, why don’t you write a
funny show ?” So I told him, “you
know Mike... No, John... No, Mike,
I love jokes, but I’m not sure I’d
be able to write some.” And he told
me “you don’t have to invent them,
you just have to live your life,
and take notes !” So, that’s how
Givry was born.