Page 3 - LCWLIFE13-TR

Değerli Okuyucular,
Dear Readers,
As LC Waikiki, we are preparing to say goodbye to a hectic year. In 2017, as in previous years, we strived to be united, to focus on the same goal, to learn together and to exhibit the nest examples of success together. Now, as December is approaching, the excitement of the new year is felt all around us. However we look, we are living the last moments of the whole year. Although it is pleas- ant for us all to say hello to the new year by giving gifts to ourselves and our loved ones, it is possible that we get lost among the alternatives. For this reason, we are orga- nizing our new year collection and new year gifts on our pages to help you out.
In this month’s issue of LCW Life, we cover enjoyable topics such as the style of Kate Middleton Duchess of Cambridge, the success story of Ece Atmaca, who has lost 40 kilograms in a year, Dubrovnik otherwise known as the cradle of civilization and many more.
I would also like to thank my valuable colleagues for pre- paring all these enjoyable pages. It is the greatest source for our happiness since our readers appreciate and de- mand LCW Life as we celebrate the rst year of LCW Life and have left behind 12 issues so far. My teammates have worked with great e ort and commitment in each issue.
And November 10 ... On November 10, 1938, we paid our latest respects to Gazi Mustafa Kemal Atatürk as a nation and now we commemorate with respect. In addi- tion, through 24th November Teacher’s Day, I present my respect and gratitude to all of our teachers who have put great e ort in making us become who we are today.
I wish that 2018 will be an auspicious year for all of us and wish you happy and healthy days together with your families.
LC Waikiki olarak dolu dolu geçen bir yılı daha geride bırakmaya hazırlanıyoruz. 2017 yılında da birlik olmanın, aynı hedefe odaklanmanın, birlikte öğrenme ve birlikte başarmanın en güzel örneklerini sergilemek için gayret ettik. Şimdi ise Aralık ayı yaklaşırken yeni yıl ruhu dört bir yanımızı sarmış durumda. Nereye bakarsak bakalım koca bir yılın son demlerini yaşıyoruz. Yeni yıla kendimize ve sevdiklerimize hediye alarak merhaba demek hepimiz için keyi i olsa da alternati er arasında kaybolma ihtimalimiz bir gerçek. Bu nedenle sizlere yardımcı olabilmek adına yeni yıl koleksiyonumuza ait ürünlerimizi ve yeni yıl hedi- yelerimizi sayfalarımızda sizler için sıralıyoruz.
Yine bu sayımızda Cambridge Düşesi Kate Middleton’ın stili, bir yılda 40 kilo veren Ece Atmaca’nın başarı hikayesi, medeniyetler beşiği Dubrovnik ve daha birçok keyi i dos- ya konusu LCW Life’ta sizleri bekliyor.
Tüm bu keyi i sayfaları hazırlayan değerli çalışma arka- daşlarıma da teşekkür etmek istiyorum. LCW Life’ın bi- rinci yaşını karşıladığımız ve 12 sayıyı geride bıraktığımız bugün geriye dönüp baktığımızda, LCW Life’ın siz değerli okuyucularımızda beğeni ve talep olarak karşılık bulması bizim için en büyük mutluluk oldu. Ekip arkadaşlarım her sayı için çok büyük emek ve özveriyle çalıştı.
Ve 10 Kasım... 10 Kasım 1938’de ebedi yolculuğuna uğurladığımız Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ü saygıyla anı- yor; 24 Kasım Öğretmenler Günü vesilesiyle de bizlerin bugünlere gelmesinde büyük emekleri olan bütün öğret- menlerimize saygı ve şükranlarımı sunuyorum.
2018 yılının hepimiz için hayırlı olmasını diler, aileleriniz- le birlikte mutlu ve sağlıklı günler temenni ederim.
Keyi i okumalar,
Have an enjoyable reading,
edito - edito
F. Sevda Malkoç
01