Page 6 - LCW LIFE | HAZİRAN 2019

stil - style
ELBİSE ZAMANI
THIS SUMMER IN LC WAIKIKI: DRESS TIME
LC Waikiki yazın gelişini “Elbise Zamanı” ile kutluyor. Mevsimin sıcaklığını kucaklayan elbiselerin yer aldığı koleksiyon, LC Waikiki kadınına günün her anında eşlik ediyor. Uzun-kısa, kollu-kolsuz, çiçekli-çizgili ve askılı modelleriyle LC Waikiki elbise modelleri, rengarenk seçeneklere sahip.
LC Waikiki celebrates the approaching summer with ”Time to Dress“. The collection, which embraces the warmth of the season, accompanies LC Waikiki women in every moment of the day. LC Waikiki dresses come with long-short, sleeved-sleeveless, floral- striped and suspender models and they colorful options.
LC Waikiki rahatlığın ve şıklığın bir arada olduğu elbise koleksiyonunu sundu. “Elbise Zamanı” mottosuyla yola çıkan LC Waikiki, feminen çizginin hakim olduğu model- leriyle yazın enerjisini yansıtıyor.
Elbise koleksiyonunda güneşi hissettiren sarı ve turuncu tonları ana renkleri oluştururken denizlerden gelen mavi tonları ve doğanın eşsiz yeşilliği detaylarda çokça karşı- mıza çıkıyor. Elbiselerde irili ufaklı olarak kullanılan ve se- zonun trendleri arasında yer alan çiçek motifleri LC Wai- kiki kadının enerjisine uyum sağlıyor.
LC Waikiki presented the collection which mixes comfort and elegance. Starting with the motto “Time to Dress”, LC Waikiki reflects the energy of summer with the mod- els dominated by the feminine line.
While yellow and orange tones that make you feel the sun were the main colors in the collection, the blue tones coming from the seas and the unique green of nature are seen in detail. Floral designs, which are used in various kinds in dresses and is among the trends of the season, are in line with the energy of women.
04