Page 5 - LCW LIFE | TEMMUZ 2019

46 - 49 |
Vücudun başlıca enerji deposu olarak bilinen yağlar, birçok yönden faydalıdır. Büyüme, onarım ve enerji dengesi üzerinde işlevsel bir role sahip olan besinlerdir.
Known as the body’s main source of energy, fats are beneficial in many ways. These are the nutrients that have a functional role in growth, repair and energy balance.
| 52 - 62
Hepimiz çeşitli nedenlerden alışveriş yapıyoruz. Gerek ihtiyaç, gerek modaya uyum sağlamak için. Bazen de... Özellikle kadınlar bilir; ruhuma iyi gelsin, can sıkıntımız geçsin diye kendimizi mağazalara atarız.
We all go shopping for various reasons. For fulfilling our needs or following the trends. And sometimes... Especially women know this very well; we go to shopping to feel better.
64 - 74 |
Finlandiya’nın kuzey kutbu bölgesi yani Lapland’ın Finlandiya kısmında kalan bölgenin başkenti Rovaniemi’de günün 24 saati Haziran ayında canlı kalıyor. Gece yarısı güneşini görebileceğimiz mükemmel bir destinasyon burası.
Rovaniemi, the capital of the northernmost parts of Finnish Lapland, is alive 24 hours a day in June. This is the perfect destination where we can see the midnight sun.
| 76 - 79
Türk dizileri son yıllarda yaptığı atılımlarla, dünyadaki pek
çok ülkenin televizyon kanallarında yayınlanıyor. LC Waikiki de dizi sektörünün bu yürüyüşüne kıyafet sponsorluğu ile destek oluyor.
Turkish TV series have been published on many TV channels in lots of countries around the world. LC Waikiki supports the TV series sector through sponsorships.
88 |
Capital Dergisi tarafından her yıl düzenlenen “Kadın Dostu Şirketler Araştırması”nda,‘Kadın Çalışan Sayısı En Fazla Olan Şirket’ ve ‘Kadın Yönetici Sayısı En Fazla Olan Şirket’ kategorilerinde ilk sırada yer aldık.
In the “Women Friendly Companies Survey” organized by Capital Magazine every year, we have been ranked the firs in the “The Company with the Highest Number of Female Employees” and “The Company with the Highest Number of Female Managers” categories.
| 100 - 102
Yaz sıcakları bastırmışken, püfür püfür esen rüzgarın altında açık havada film izleyelim mi? Festival sezonunun en çok konuşulan filmlerini Temmuz’dan itibaren açık havada izleyebilirsiniz.
Shall we watch movies outdoors under the wind blowing in the summer when it is very hot? You can watch the most talked about films of the festival season outdoors since July.
Bizden haberler - News from us | 80 - 87 Basın - Press | 90 - 99 Kitap - Book | 104 -105
03