Page 48 - LCWLIFE4-TR

bebek - baby
EDGELANDS
Bebekte etkili olan trend akımlarından biri de 1970’ler- den esinlenen romantik, folklorik bir tema...
1970’lere gönderme yapan ikinci el bebek kıyafetle- ri ve dönemsel el yapımı oyuncaklar, bu temanın ilham kaynakları... Vintage koleksiyon önerileri sunarken, aynı zamanda, retro spor detayları bu temada sıkça kullanı- labiliyor.
Günlük retro spor giyim, şirin kat kat görünümler, çi- çekli ve dantel detaylar ile birleşerek şık patenci kızların stilini belirliyor. Bebek koleksiyonları da bu stilden etki- lenerek tasarlanıyor. Çiçekli mobilya desenleri, vintage soluk renklerle tasarlanırken, yamalı, el işi detaylı liberty desenli elbise ve kız bebek ürünleri kat kat giyimlere dö- nüşüyor.
Renkler; 1970’lerin stiliyle daha pastel tonlarda, ava- kado yeşili, mavi, altın amber rengi, kakao çekirdeği ve baharat tonları zemin renklerine çeşitlilik katarken, pas- tel pembe, lila ve pastel sarılar da vintage etkileri vurgu- lamak için kullanılıyor.
Key Point: 70’lerin etkisindeki kumaşlar ve seyrek örülmüş danteller, bu hikayede ev yapımı hissini uyandı- racak şekilde kullanılıyor. Tığ işi, patchwork ve nostaljik örgüler vintage etkileri artırıyor. Havlu kumaşlar, renkli naylonlar ve yarı saydam kumaşlar, 70’lerin sportif hava- sını geri getirmek için bu akıma yön oluşturuyor.
Retro örgü tulumlar, 70’lerin spor kıyafetleri, özellikle, spor hırkalar, hakim yaka ve kolları kıvrılarak kullanılan gömlekler, transparan yağmurluklar, paçası katlanarak kullanılan relax fit denim pantalonlar da temanın önemli siluetlerinden.
Home-Crafted: Basit silüetler, ev yapımı basit zikzak şeritlerle detaylandırılarak, el yapımı İngiliz nakışı, artık düğmeler ve tığ işleri ile yenileniyor. Kırsal desenli bas- kılı elbiseler, kız bebekler için önemli hale gelirken, erkek bebekler için de el örgüsü hırka ve süveterler ön plana çıkıyor.
EDGELANDS
46
One of the trend currents having in uence on the baby is a romantic, folkloric theme inspired by the 1970s...
Used baby clothes and periodical handmade toys re- ferring to the 1970s are the inspiration sources for this theme... While vintage o ers collection suggestions, at the same time, retro sports details can often be used in this theme.
Daily retro sportswear is combined with cute layered appearances, oral and lace details and determines the stylish skating girls’ style. Baby collections are also in uenced and designed by this style. While the o- ral furniture patterns are designed with vintage faded colors, patched, handcrafted detailed liberty patterned dresses and baby girls’ products are turned into layered clothing.
Colors; Pastel pink, lilac and pastel yellow are also used to emphasize vintage in uences, while avocado green, blue, gold amber color, cocoa bean and spice tones in more pastel tones with the style of the 1970s add variety to the background colors.
Key Point: The fabrics under the e ect of the 70s and the sparsely woven laces are used in this story to wake up the homemade feeling. Crochet, patchwork and nostalgic knitting are increasing the vintage in uences. Towel fabrics, colored nylons and translucent fabrics create direction for this current to bring back the sporty air of the 70s.
Retro knitted jumpsuits, sportswear of the 70’s, espe- cially sports cardigans, shirts that are used by twisting the arms and crew-neck shirts, transparent raincoats, turn-up relax t denim trousers are also important sil- houettes of the theme.
Home-Crafted: Simple silhouettes are detailed with simple home-made zigzag strips, hand-crafted British embroidery is renewed with residual buttons and cro- chets. Rural patterned printed dresses become impor- tant for the baby girls, while hand knitted cardigans and sweaters for baby boys are on the forefront.