Page 58 - LCWLIFE4-TR

gezgin - traveller
Özlem TUNCA
“Dünyayı Geziyorum”da kışın ortasında yazı hissedip, kemiklerimizi ısıtacağız! Orta Amerika’nın yeni tatil göz- desi, lüks gökdelenleri ile göz kamaştıran, bayrağını ti- caret gemilerinin tercih ettiği bir ülke... Sırada neresi mi var? O zaman, buyurun okuyalım...
Kıtalar arası seyahat
“Dünyayı Geziyorum” ekibi, dünyanın her yerinde! Kıta kıta gezerken şimdi de soluğu Orta Amerika’da alıyoruz. Rotamızda, Survivor yarışması ile ün kazanan Panama var!
Ulusal hava yolumuzun başlattığı direkt uçuşla biz de hemen kendimizi Panama’ya atıyoruz. İyi ki de atmışız, meğer, gezilip görülecek ne çok yer, yüzülecek ne çok plaj varmış. Nereden başlasam, nasıl anlatsam?
Önce bavul hazırlamaya bakalım
“Ben soğuktan hoşlanmam, kışın yaz tatili yaparım.” diyenler için Panama en doğru adres. Bu ülkeye giden- ler, hemen alışverişe koşun. Kışlıkları koyun bir köşeye. Ailece ilk iş, www.lcwaikiki.com’dan yazlık birçok kıyafet aldık. Aynı zamanda, LC Waikiki mağazalarında da hari-
PANAMA
In the “I Travel Around the World” we will feel the sum- mer in the middle of winter and we will heat our bones! A country which is new holiday destination in Central America, which dazzles with its skyscrapers and of which ag is preferred by merchant ships... Where’s next? Then, let’s read...
Cross-continental travel
“I Travel Around the World” team is everywhere in the world! When we are travelling from continent to conti- nent, we now take the breath in Central America. Our route is Panama, which is famous for its Survivor con- test!
With our direct ight from our national airline we are immediately taking ourselves to Panama. It is good that we are here, there are so many places to visit and see, many beaches to swim in. How do I explain where I start?
Let’s see rstly packing the bag.
Panama is the right address for those who say “I do not like cold, I do summer vacation in winter.” Those who go to this country, go shopping immediately. Put the win- ter clothes in a corner. First thing we did as a family, we bought lots of summer clothes from www.lcwaikiki.
PANAMA
56