Page 3 - LCW LIFE | MAYIS 2020

Değerli Okuyucular,
Dear Readers,
From the first date it was launched with the mission of “everyone deserves to dress well”, we are continuing our journey during this difficult period by saying that “every- one has the right to be good”. As LC Waikiki, we mobi- lized all our resources to attain #healthydays together.
We support the mobilization of the coronavirus epidem- ic with mask production since it destroys the lives of 10 thousands of people every day worldwide. For this pur- pose, we donated 2.5 million masks that we produced in a short time to the Ministry of Health. In order to fulfil the emerging needs, we continue to support by producing 40 million masks per week without profit-making purpose.
We have resumed our online sales, which have been tem- porarily interrupted for the health of our customers and employees that are involved in e-commerce processes, after taking all essential precautions. While we support the fight against the virus, on the one hand, we also work with great devotion to fulfil the demands of our customers.
We are in a social isolation process where we have expe- rienced a different life from our daily routine for a while due to COVID-19, which takes the whole world under its influence. In this period of global trauma, we strive to stay at home as much as possible to prevent the spread of the epidemic. In May issue of LCW Life, our experts and writ- ers offer excellent recommendations for those who have to spend their days at home. We wish you enjoy reading.
There are many special days in May as well. Happy The 1st of May, Labor and Solidarity Day. We will celebrate Moth- er’s Day on May 10 this year. We celebrate this special day of all women loving their children. We hereby remember Atatürk by 19th May Commemoration of Atatürk, Youth and Sports Day. We will celebrate the Feast of Ramadan on 24th May. We wish to celebrate many healthy holidays all together...
Yola çıktığımız ilk günden bu yana, “İyi Giyinmek Herkesin Hakkı” felsefesiyle çalışmalarımızı sürdürürken, içerisin- de bulunduğumuz bu zor dönemde “İyi Olmak Herkesin Hakkı” diyerek yola devam ediyoruz. LC Waikiki olarak, hep birlikte #sağlıklıgünlere ulaşmak için tüm imkânları- mızı seferber ediyoruz.
Dünya genelinde her gün 10 binlerce insanın hayatını yok eden Koronavirüs salgınıyla mücadele seferberliğine, biz de maske üretimiyle destek veriyoruz. Bu amaçla kısa sü- rede ürettiğimiz 2,5 milyon maskeyi Sağlık Bakanlığımıza hibe ettik. Oluşan ihtiyaçları karşılamak üzere, kâr amacı gütmeden haftada 40 milyon maske üretimiyle de deste- ğimize devam ediyoruz.
Müşterilerimizin ve e-ticaret süreçlerinde görev alan çalışanlarımızın sağlığı için geçici olarak hizmete ara ver- diğimiz online satışlarımıza, gerekli tüm tedbirleri alarak yeniden başladık. Bir yandan virüsle mücadeleye destek olurken diğer yandan da müşterilerimizin taleplerine ya- nıt vermek için büyük bir özveriyle çalışıyoruz.
Tüm dünyayı etkisi altına alan Koronavirüs salgını sebe- biyle, günlük rutinimizden farklı, sosyal bir izolasyon sü- recinin içerisindeyiz. Küresel bir travmanın yaşandığı bu dönemde, salgının yayılmasını engellemek için mümkün olduğunca evde kalmaya çalışıyoruz. LCW Life’ın mayıs sayısında uzmanlarımız ve yazarlarımız Koronavirüs gün- lerini evlerinde geçirmek zorunda olanlar için harika öne- riler sunuyor. Keyifle okumanızı diliyoruz.
Mayıs ayı, çok özel günlere de ev sahipliği yapıyor. 1 Mayıs Emek ve Dayanışma Günü kutlu olsun. Bu yıl 10 Mayıs’ta Anneler Günü’nü kutlayacağız. Kalbinde evlat sevgisi olan tüm kadınların bu özel gününü kutluyoruz. 19 Mayıs Ata- türk’ü Anma Gençlik ve Spor Bayramı vesilesiyle de Ata- mızı saygıyla anıyoruz. Bu ay aynı zamanda 24 Mayıs da Ramazan Bayramı. Sağlıklı nice bayramlara hep birlikte erişmek dileğiyle...
Selamlar,
Best regards,
edito - edito
F. Sevda MALKOÇ
01