Page 3 - LCWLIFE-TR-1

Yeni bir başlangıç
A new start
Değerli Arkadaşlarım,
Hızlı bir sektörde, dinamik bir şirkette, yoğun bir çalışma temposu içinde çalışıyoruz.
LC Waikiki’nin temel mottosu olan ‘Erişilebilir moda’ hedefi çerçevesinde sadece Türkiye’deki de- ğil, dünyanın dört bir yanındaki müşterilerimiz için çalışmanın, tasarlamanın, üretim yapmanın ayrıca- lığını yaşıyoruz. Kendi içinde büyük bir dünya olan LC Waikiki çatısı altında üzerimize düşen görevleri yerine getirirken, yaptığımız işin karşılık bulduğunu hissetmemiz hepimiz için en önemli motivasyon kaynağı... Başka bir deyişle, bireysel ve takım halin- de büyük fotoğrafta kendimizi görebilmemiz, yaptı- ğımız işin en başta kendi arkadaşlarımız tarafından bilinmesi, takdir görmesi hepimiz için yorgunluğu- muzu azaltan, geleceğe daha büyük bir şevkle yürü- memizi sağlayan önemli bir unsur.
İşte bu bakış açısıyla, sizlerin karşısına önemli bir yenilikle çıkmanın mutluluğunu yaşıyoruz. Ekranla- rınıza taşıdığımız bu yenilik, LCW Life adını taşıyan dijital dergimiz. LCW Life’ın temel çıkış noktası; LC Waikiki dünyasında yaşananlara hızlı bir bakış atmak, hepimizin birer parçası olduğu LC Waikiki ekosiste- mini daha yakından tanımak ve geride bırakılan ay içinde yaşanan önemli gelişmelere tanıklık etmek...
Tamamen profesyonel bir ekip tarafından titizlikle hazırlanan dergimiz, her şeyden önce birbirimizden daha fazla haberdar olmamız için tasarlandı. Biliyo­ ruz ki, çıkan her güzel iş, başarıyla tamamladığımız her proje, gurur duyduğumuz her süreç günler boyu süren çalışmaların, toplantıların, beyin fırtınalarının, titizlikle yönetilen uygulama süreçlerinin bir ürünü. İşte bu hızlı, dinamik sistem içinde yapılan onca işin şirket hafızamızda bir yeri olsun istedik, bir anlamda tarihe not düşmek istedik.
Her ay yayınlanacak dijital dergimizin sayfalarında keyifle okuyacağınız her satır aslında ne denli büyük ve önemli bir şirkette çalıştığımızın, işini tutkuyla yapan nitelikli insanların neleri başarabileceğinin de resmi olacak. İlk sayımızın kapak konusu olan ‘Şehre Dönüş’ temamız ve Mariano Di Vaio özel notlarımı- zın yanı sıra, LCW Home yeniliğimizin detayları bile LC Waikiki dünyasındaki arzu dolu, heyecan verici moda yolculuğumuz hakkında yeterli ipucu vere- cektir diye düşünüyorum. Tüm bunlar ve daha faz- lası için sizi LCW Life dergimizin özenle hazırlanan sayfalarını okumaya davet ediyorum...
F. Sevda Malkoç
Dear Colleagues,
We are working in a fast industry and in a dynamic company on a busy schedule.
We have the privilege of working, designing and producing for our customers not only in Turkey but also all around the world within the target frame of “Accessible fashion”, LC Waikiki’s main motto. Whi- le doing our part under the roof of LC Waikiki, whi- ch is a great world in itself, feeling that what we do gets somewhere is the most important source of motivation for all of us... In other words, seeing our- selves in the big picture individually and as a team and observing that particularly our own friends re- cognize and appreciate the job we do are important elements which reduce exhaustion for all of us and encourage us to take more eager steps towards fu- ture.
With this very perspective, we are happy to come into your presence with an important novelty. This novelty which has been brought on your screens is our digital magazine bearing the name LCW Life. The starting point of LCW Life is to glance through what happens in LC Waikiki world, to know the LC Waikiki ecosystem of which all of us is a part better and to bear witness to the important developments experienced within the month we have left behind...
Our magazine which has been studiously pre- pared with an entirely professional team has been designed so that we know more about each other first and above all. We know that every good job, every project that we have completed with success, every process of which we are proud are the result of daylong studies, meetings, brainstormings and application processes that are meticulously mana- ged. What we wanted to do is that all the jobs that are finalized within this fast and dynamic structure have a place in our company memory. In a sense, we wanted to make a note in the history.
Each line you are going to read with pleasure on the pages of our digital magazine to be published every month will demonstrate in what a great and important company we work and what can be ac- complished by the qualified people who work ar- dently. In addition to our “Back to the City” theme, the cover subject of our first issue, and special no- tes on Mariano Di Vaio, I think that even the details of LCW Home novelty will give enough clue about our desirous and exciting journey of fashion in LC Waikiki world. I would like to invite you to read the studiously prepared pages of LCW Life magazine for all of this and even more...
edito - edito
Selamlar,
Kind regards,
1