Page 54 - LCW LIFE | MART 2021
P. 54
Gezgin - Traveller
Sevilla
ENDÜLÜS’ÜN KALBI
THE HEART OF ANDALUSIA
Seda KÜÇÜK
İspanya’nın en güneybatı
kesiminde Endülüs özerk bölgesinin merkezi ve en büyük şehri olan Sevilla, keşifler çağının altın şehri olarak anılmaktadır. Atlas Okyanusu’na bağlanan Guadalquivir Nehri üzerinde kurulmuştur. Yol boyunca birçok parkın yer aldığı nehir kenarında, şehrin kalabalığından uzak manzaraya karşı harika bir gezinti yapabilirsiniz. Şehrin her yerinde uzun tarihinin izleri vardır. Modern şehrin karmaşasına karşın, dar sokakları ve şirin balkonlu evleriyle barriolar (eski mahalleler), ateşli İspanyol hayatının güçlü yadigârıdır. Tarihi eser tutkunlarını mutlu edecek kadar çok gezilmesi ve yapılması gereken aktivite var bu şehirde. Sizi içine attığı atmosfere bayılacaksınız. Birçok operaya konu olan (Bizzet’in Carmen’i, Beethoven’ın Fideliosu, Mozart’ın don Giovanni ve Figaro’nun Düğünü ve tabii ki Rossini’nin Sevil Berberi) şehir, portakal çiçeği avluları, küçük meydanları, boğa güreşleri, Flamenko dansçıları ve tapas barları ile Endülüs’ün kalbidir.
Seville, the center and largest city in the autonomous region of Andalusia in the southwestern part of Spain, is remembered
as the golden city of the age of discoveries. It was founded on the Guadalquivir River, which connects to the Atlantic Ocean. You can take a walk by the river, where there are many parks along the way, against the view away from the city crowd. There are traces of its long history all over the city. Despite the hustle of the modern city, the barrios (old quarters) with their narrow streets and houses with adorable balconies are powerful souvenirs of the fiery Spanish life. There are so many activities to visit and do in this city that will make historical art lovers happy. You will love the atmosphere. The city, which has been the subject of many operas (Bizet's Carmen, Beethoven's Fidelio, Mozart's Don Giovanni and Figaro's Wedding, and of course Rossini's the Barber of Sevilla), is heart
of Andalusia, with its orange blossom courtyards, small squares, bullfights, Flamenco dancers and tapas bars.
52