Page 56 - LCW LIFE | MART 2021

Gezgin - Traveller
Tarihçesi
Bir rivayete göre Yunan Mitolojisi kahramanı Her- kül tarafından kurulan Sevilla’nın gelişimi M.Ö. II. yüzyılda başladı. M.S. VI. yüzyıl başlarında Sin- gil Vandallarının kurduğu krallığın başkenti oldu. 711 yılında Müslümanların yönetimine geçti ve İşbiliye adını aldı. Bu dönemde şehir, büyük bir gelişme göstererek önde gelen bir kültür ve ti- caret merkezi durumuna yükseldi. XII. yüzyılda yüksek bir refah düzeyine ulaştı ve geniş çaplı bayındırlık çalışmalarıyla daha da büyüdü. 711'den beri Müslümanlarca yönetilen İşbiliye, 1248'de Katilya ve Leon Kralı III. Fernando tarafından ele geçirildi. III. Fernando'nun komutasındaki Hris- tiyan ordusunun 1248'de Müslüman yönetimine son vermesinden sonra, çok sayıda insan kentten sürüldü. Bu durum yörenin ekonomisine geçici de olsa zarar verdi. Yeni Dünya'nın keşfi Sevilla için yeni bir fırsat doğurdu. İlerleyen yıllarda Yeni Dünya kaynaklarının aktığı bir merkez durumuna gelen Sevilla, iki yüzyıl boyunca İspanya'nın deni- zaşırı ticaretinde egemen bir konumda kaldı. XVII. yüzyılda denizaşırı ticaret gerileme sürecine girdi. Buna karşılık kültürel yaşam büyük bir canlanma gösterdi. Diego Velazquez, Francisco de Zurba- ran ve Bartolome Esteban Murillo, heykelci Juan Martinez montanes ile şair Fernando Herrera gibi büyük sanatçılar bu şehirde yetişti. Ünlü Don Kişot romanının yazarı olan Miquel de Cervantes’de bu topraklarda yaşadı.
HISTORY
The development of Seville, based on the Greek My- thology hero Hercules according to a rumor, dates back to 2nd century B.C. It became the capital of the kingdom founded by the Singil Vandals in early 6th century A.D. In 711 it came under the rule of Mus- lims and took the name Isbiliye. During this period, the city showed a great development and became a leading cultural and commercial center. It reached a high level of prosperity in the 12th century and grew even more with large-scale public works. Ruled by Muslims since 711, Isbiliye was captured by Fernan- do III, King of Leon and Castile in 1248. After the Christian army under the command of Fernando III ended Muslim rule in 1248, large numbers of people were forced to leave the city. This situation harmed the economy of the region, albeit temporarily. The discovery of the New World created a new oppor- tunity for Seville. Seville, which became a center where New World resources flowed in the following years, remained in a dominant position in Spain's overseas trade for two centuries. In the 17th cen- tury, overseas trade experienced a decline. On the other hand, cultural life experienced a great revival. Great artists such as Diego Velazquez, Francisco de Zurbarán and Bartolomé Esteban Murillo, the sculp- tor Juan Martinez Montañés and the poet Fernando de Herrera were raised in this city. Miquel de Cer- vantes, the author of the famous Don Quixote nov- el, lived in these lands.
54