Page 21 - LCWLIFE14-TR

Aslında bütün olarak gözükse de kokinanın meyvesinin ve dallarının farklı bitkilerden oluştuğunu biliyor muydu- nuz? Çok uzun ve meşakkatli bir işlem ile birleşen bitkile- rin kök ve yaprakları ayrı, kırmızı meyveleri ayrı ayrı top- lanıyor. Ormanlık arazilerde zor şartlarda toplanan kırmızı minik meyveler kimi zaman ağacın tepesinden kimi za- man da ağacın altından toplanıyor. Toplanırken dikenli yapraklar sebebiyle eller kanayıp yaralanabiliyor. Toplan- dıktan sonra, silcan adlı meyvelerin yeşil yapraklar ile bir- leştirilmesi de ayrı bir işlem. Meyveler ve dallar kırmızı yün bir iple çok hassas bir şekilde bağlanıp makas ile kesiliyor. Sonrasında sanki bir bütünmüş gibi gözüken mükemmel uyumun ifadesi yılbaşının ışıltılı çiçeği ortaya çıkıyor...
Birleştirilip oluşturulurken çekilen zahmete inat eve geldikten sonra su istemeden zahmetsizce evinizi süsle- yen çiçekler, “bozulmadan 1 yıl boyunca kalırsa ev aldırı- yor” savını denemek için bile, almaya değer değil mi ?
Did you know that the fruit of the cocaine and its branch- es are made up of di erent plants, though they seem as a whole? The plant is combined with a very long and complicat- ed process, the roots and leaves are collected separate from the red fruits. Red tiny fruits gathered under di cult condi- tions in the woods are sometimes collected from the top of the trees and sometimes from under the tree. While being picked, hands may bleed and injure because of the thorny leaves. Combining the fruits called “silcan” with the green leaves is also a separate process. The fruit and branches are tied up together delicately with red yarn and then cut with scissors. Afterwards, the glittering ower of the new year emerges looking as a whole which re ects perfect harmony.
Despite the trouble of combining, it decorates your home without asking for water. And it is worth to buy to test the “you buy a new house if it remains unfaded” argument, isn’t it?
19