Page 3 - LCW LIFE | KASIM 2020

F. Sevda MALKOÇ
Değerli Okuyucular,
Yaklaşık sekiz aydır içinde bulunduğumuz pandemi döneminde, hava sıcaklıklarının da düşmesiyle salgınının hızı artarken, virüsten korunmak adına önlemler almaya devam ediyoruz. LCW Life Kasım sayımızda, hastalık sürecini yaşayan ve sağlığına kavuşan çalışanlarımızla, yaşadıkları zorlu döneme dair gerçekleştirdiğimiz röportaj çalışmasını sizlerle paylaşmak istedik. Arkadaşlarımızın bu süreçte yaşadıkları deneyimler, dünya çapında etkisini göstermeye devam eden pandemiye karşı mücadelemizde bize yardımcı olacaktır.
Günlük alışkanlıklarımız, tercihlerimiz ve yaşam biçimimizi yeniden yorumladığımız bu dönemde kendimizi iyi hissetmeye ve hayatın devam ettiğini görmeye her zamankinden daha çok ihtiyacımız olduğunu düşünüyorum. Mesafeli de olsa yeni umutlar beslediğimiz bu günleri rahatlık, konfor ve şıklık sunan Sonbahar-Kış koleksiyonumuzla karşılıyoruz. Yeni sezonda da tüm özel anlara uygun; kazak, mont, ceket, kaban, pantolon ve ayakkabı seçenekleri mağazalarımızda olacak.
Sadece gardıroplarını değil kendini de kışa hazırlamak isteyenler için diyetisyenimiz Bahattin Arslan bu sayıda; yaşlanma etkilerini geciktiren, kırışıklık görünümünü azaltan, ciltteki sarkmaları nemlendirerek koruyan ‘gençlik iksiri’ olarak da adlandırılan Hyaluronik Asit’i yazdı. Sağlık sayfalarımızda okuyabilirsiniz.
Kasım bizim için çok önemli günlerin yer aldığı bir ay... 10 Kasım 1938’de ebedi yolculuğuna uğurladığımız Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ü saygıyla anıyor, 24 Kasım Öğretmenler Günü vesilesiyle de bugünlere gelmemizde emeği geçen bütün öğretmenlerimize saygı ve şükranlarımızı sunuyorum.
Kasım sayımızı keyifle okumanız dileğiyle... Selamlar,
Dear Readers,
During the pandemic period, we have been in for about eight months, while the speed of the epidemic increases with the decrease in air temperatures, we continue
to take measures to protect against the virus. In our November issue of LCW Life, we wanted to share with you the interview we conducted with our employees, who experienced this illness and recovered after experiencing these challenging days. The experiences of our friends in this process will help us in our fight against the pandemic that continues to affect worldwide.
In this period, when we reinterpret our daily habits, preferences and lifestyle, I believe we need more than ever to feel good and comprehend that life continues. We welcome these days, when we have new hopes, even at a distance, with our Autumn-Winter collection, which offers comfort, convenience and elegance. Suitable for particular moments, sweaters, coats, jackets, trousers and shoes will be available in our stores in the new season.
For those who want to prepare themselves for the winter in addition to the wardrobes, our dietician Bahattin Arslan explained Hyaluronic Acid, also known as the ‘elixir of youth’, which delays the effects of ageing, reduces the appearance of wrinkles, and protects the skin by moisturizing the skin. You can read the article on our health pages.
November is a month with significant days...
I commemorate Gazi Mustafa Kemal Atatürk that we lost on November 10, 1938, with respect, and I express my respect and gratitude to all the teachers, who contributed to us, on the occasion of the November 24, Teachers’ Day.
We hope you enjoy reading our November issue... Best regards,
Edito - Edito
01