Page 5 - LCW LIFE | MAYIS 2019
P. 5
Sahne - Stage | 84 - 85
46 - 50 |
Geniş ürün yelpazesinde yer alan tüm ürünlerinde olduğu gibi çocuk koleksiyonlarında da ürün güvenliğini ve insan sağlığını ön planda tutan LC Waikiki, yüzde yüz organik pamuktan üretilen pijama koleksiyonunu çocuklarla buluşturdu.
LC Waikiki, which gives priority to product safety and human health in children’s collections as it does for each of its wide ranging products, has brought together children with its pajamas collection produced from hundred percent organic cotton.
| 52 - 62
Mezuniyet gecesi yakalaşırken etrafı da her zaman tatlı bir heyacan sarar. Yıllar sonra bile hatırlayacağınız, akıllardan çıkmayacak bu gecede eğlenmenize engel olan her şeyden uzak durun. Gün sizin gününüz.
As the graduation night approaches, a sweet excitement infests all around. Keep away from all the things that prevent you from having fun in this night that you will remember even after years. It is your day.
64 - 67 |
Hürriyet Kitap ve LC Waikiki iş birliğiyle, yıl boyunca 12 şehirde 12 uzman ile devam eden “LC Waikiki Aile Buluşmaları” projesinin 12’ncisi, 20 Nisan Cumartesi günü saat 14.00’te Nevşehir Nissara AVM’de gerçekleşti.
The 12th edition of the “LC Waikiki Family Meetings”, which continued with 12 experts in 12 cities throughout the year with the cooperation of Hürriyet Kitap and LC Waikiki, took place on
Saturday, April 20th at 14:00 at Nevşehir Nissara Shopping Mall.
| 68 - 71
Bağırsaklarımızın ruhsal durumumuzu etkilediği yüzyıllardır bilinen bir durumdur. Eğitimde başarı ve başarısızlığa, Parkinson hastalığından Otizme pek çok farklı alanda beyin kadar bağırsakların da belirleyici bir rolü olduğu bilinmektedir.
It is known for centuries that our intestines affect our mental state. It is known that our intestines are also as determinant as our brain in success and failure in education, Parkinson’s disease, Autism and many more.
72 - 83 |
Uzak Doğu’nun şüphesiz ki en cazibeli ülkeleri arasında yer alan Güney Kore’ye turistlerin ilgisi büyük. Yılın her döneminde ayrı bir güzelliği olan bu ülkenin özellikle bir zamanı var ki onu ayrıca görmenizi tavsiye ediyoruz. Sakura zamanı...
South Korea is one of the most attractive countries of the Far East and draws the attention of tourists. This country, which offers a different beauty in every period of the year, is specifically scintillating in a period and we suggest you see it. It is when Sakuras blossom...
| 86 - 89
Fazla kilolar, bel ve kalça bölgesindeki yağlar çoğumuzun canını sıkıyor. Fit olmak, sağlıklı olmak hepimizin isteği ancak bunun için çaba sarf etmiyoruz ve çoğumuzun bahanesi de aynı: ‘’Vakit bulamıyorum...”
Surplus weight and the fat in our waist and hip areas are annoying for most of us. We all want to be fit and healthy but we do not strive for it and most of us have the same excuse: “I don’t have time...”
Bizden haberler - News from us | Basın - Press | Kitap - Book | 03 92 - 112 114 -121 122 -123