Page 4 - LCW LIFE | KASIM 2019

içindekiler - index
Imtiyaz Sahibi
Publisher
LC Waikiki Mağazacılık Hizmetleri Ticaret A.Ş.
Genel Yayın Yönetmeni
Editor in Chief
Sevda MALKOÇ
Yazı Işleri Müdürü
Managing Editor
Dilek ÖZEN
Editörler
Editors
Nurçin BEKEN Elif AYANOĞLU Enes GÜRAY Sibel BULGAN
Görsel Yönetmen
Creative Director
Osman TÜRKMEN
Sanat Yönetmeni
Art Director
Özkan AKSOY
Yayına Hazırlayan
Prepared for Publication
Yabancı Ses Prodüksiyon
G Plus Residence
Bağlar Mah. Mimar Sinan Cad. No: 37/B D: 10 Güneşli (34212) Bağcılar / Istanbul Tel: 0212 801 83 83
Halkla Ilişkiler
Public Relations
Lobby Pr
Sıklamen Sokak No:1 (34330) Levent / Istanbul Tel: 0212 284 63 63
Çeviri
Translation
Semantos Çeviri
Yayın Türü
Publication Genre
Kurum Içi Aylık Dijital
Internal Monthly Digital erious Monthly Publication
Yönetim Yeri
Management Office
LC Waikiki Mağazacılık Hizmetleri Ticaret A.Ş. 15 Temmuz Mahallesi Gülbahar Caddesi No: 41 (34212) Bağcılar / Istanbul Tel: (0212) 657 55 55
www.lcwaikiki.com
| 04 - 12
LC Waikiki, 2019-2020 Sonbahar/Kış sezonunda müşterilerinin sesini dinleyerek yeni bir denim koleksiyonu hazırladı.
LC Waikiki prepared a new denim collection by listening to the voice of its customers in 2019-2020 Fall/Winter season.
14 - 15 |
LC Waikiki modayı yakından takip eden erkekler için nano teknolojisiyle geliştirilen kumaşlarla özel bir koleksiyon hazırladı.
LC Waikiki has prepared a special collection for men, who follow fashion closely with fabrics developed with nano technology.
| 16 - 17
Tek derdimizin oyun oynamak olduğu günlere dönebilmek, sadece düştüğümüz için ağlayabilmek. Geri dönmek ne mümkün...
Going back to days that we only care about playing and only cry because we fell. However, it is not possible to go back...
18 - 27 |
LC Waikiki, “Karlar Ülkesi 2” filminden esinlenerek 2-10 yaş arası çocuklara özel bir koleksiyon hazırladı.
LC Waikiki created a special collection for children between the ages of 2 and 10, inspired by the film “Frozen 2”.
| 30 - 33
Gardırop detoksu ile hem bütçeden hem de zamandan tasarruf edebilirsiniz.
With wardrobe detox, you can save both budget and time.
34 - 39 |
LC Waikiki, 2019 -2020 Koleksiyonu’nda yer alan ürünlerle kışa hazırlıyor.
LC Waikiki prepares you for winter with its products in the 2019-2020 Collection.
Tüm yayın hakları, LC Waikiki Mağazacılık Hizmetleri Ticaret A.Ş.’ye aittir. LCW Life’ta yayınlanan yazı ve fotoğrafların her hakı saklıdır. İzin alınmadan alıntı yapılamaz, çoğaltılamaz ve yayınlanamaz.
All the publishing rights belong to LC Waikiki Magazacilik Hizmetleri Ticaret A.Ş. All rights of the articles and photos published in LCW Life are reserved. It cannot be quoted, reproduced and published without permission.
02