Page 107 - LCW LIFE | NİSAN 2020

İşveren Markası ve İç İletişim Müdürlüğü
As LC Waikiki employees and the LC Waikiki Family, we have launched “Donate A Book” campaign by aiming to donate 3000 books to establish a library in a disadvantaged elemen- tary school located in the Kocaeli-Dilovasi region, and start- ed a book collection campaign within the company. We be- lieve that we will achieve our goal in a short time like 2 weeks, thanks to our employees, who volunteer from each depart- ment! We have a surprise gift for the top three volunteers, whose team has collected the most books. We collect books suitable for the 4-18 age group, which are no longer read by our employees in their homes, but having an useful content. We are confidently running to our target 3000 books.
Thank you to all LC Waikiki Family for your support to social re- sponsibility projects, which is the best way to make both our little students and ourselves happy, we will succeed together!
You give a book, we build a library, raise awareness, make stu- dents happy, we will be happy!
LC Waikiki çalışanları olarak Kocaeli-Dilovası bölgesinde yer alan dezavantajlı bir ilkokula, kütüphane kurmak için 3000 kitap hedefiyle ‘’Bir Kitap da Sen Ver!’’ dedik ve şirket içerisinde kitap toplama kampanyası başlattık. Her birim- den gönüllü olan çalışanlarımız sayesinde 2 hafta gibi kısa bir sürede hedefimizi gerçekleştireceğimize inanıyoruz! Ekibi en fazla kitap toplayan ilk üç gönüllümüze ise sürp- riz hediyemiz var. Çalışanlarımızın evlerinde bulunan artık okumadıkları ancak faydalı içeriklere sahip olan 4-18 yaş gruba uygun kitapları gönüllülerimiz aracılığıyla topluyo- ruz. Hedefimiz olan 3000 kitaba emin adımlarla koşuyoruz.
Hem minik öğrencileri hem de kendimizi mutlu etmenin en iyi yolu olan sosyal sorumluluk projelerine desteğiniz için tüm LC Waikiki Ailesine teşekkür ederiz, birlikte ba- şaracağız!
Bir kitap da sen ver; kütüphane kuralım, farkındalık oluş- turalım, öğrencileri mutlu edelim, mutlu olalım!
DONATE A BOOK!
YAYINEVLERI LC WAIKIKI’DE
PUBLISHERS AT LC WAIKIKI
Bu ay şirketimizde “Bir Kitap da Sen Ver!” projemiz kap- samında kitap yayınevlerini stant kurmaları için misafir ettik. Bu kapsamda ABM Yayınevi ve Yapı Kredi Yayınları şirketimizde stant kurarak LC Waikiki çalışanlarına özel indirim oranları ile kitap satışı gerçekleştirdiler.
Yapı Kredi Yayınları %30, ABM Yayınevi ise kitap alım ade- dine göre %30-%40 ve %50 indirim oranı uygulayarak kitap toplama kampanyamıza katkı sağlamak ve kendi kütüphanelerine yeni kitaplar eklemek isteyen çalışanla- rımıza kitap satın alma imkânı sundu.
Within the context of our campaign, “Donate a Book!”, we hosted book publishers to establish stands in our headqu- arters. In this context, ABM Yayınevi and Yapı Kredi Yayınla- rı established a booth in our company and sold books with special discount rates to LC Waikiki employees.
Yapı Kredi Yayınları applied 30% discount while ABM Yayınevi of- fered 30-40% and 50% discount rates according to the number of book purchases. They offered the opportunity to purchase books to our employees, who want to contribute to our book collection campaign and also add new books to their libraries.
105