Page 5 - LCWLIFE7-TR

46-49
52-61
Bu mektubu kış boyunca bedenimde saklanan ve sinsice çoğalan sevgili yağlarıma yazıyorum.
Aylarca kiracım oldunuz. Ben de sizinle ilgilenemedim, iş yoğunluğundan boşladım kendimi.
I am writing this letter to my dear fats that hid in my body throughout the winter and grow sneaky.
You were my tenant for months. I could not care about you, I neglected myself due to the workload.
Dünyanın en güzel köşelerini keşfetmeye devam ediyoruz. Şimdi de sizi dört mevsim tatil yapabileceğiniz tropik bir cennete davet ediyorum. Gezerken çok keyi iydi, yazarken de bir o kadar keyif aldığım bir ülke...
We continue to explore the most beautiful corners of the world. Now I invite you to a tropical paradise, where you can have a holiday for four seasons. It was very enjoyable when I traveled and is a country I enjoyed so much while I am writing about it.
Sosyal medyada annlerin, anne adaylarının ve anne olmak isteyenlerin severek takip ettiği Melina’s Mom’ın hikayesi çok başka...
The story of Melina’s Mom, who is followed closely in social media by mothers,
mothers-to-be and those who want to be mother, is very unusual...
Bot’ların insanların kendi dilindeki isteklerini yorumlayabilen ve isteklerine yanıt verebilen bunu da sürekli öğrenerek yapan sistemler olması için çalışıyoruz.
Bot’ların insanların kendi dilindeki isteklerini yorumlayabilen ve isteklerine yanıt verebilen bunu da sürekli öğrenerek yapan sistemler olması için çalışıyoruz.
62-67
68-71
72-75
76-91
Kurumsal Akademi çatısı altında, Temel Yetkinlik ve Beceri Geliştirme Müdürü olarak görev alıyorum.
I work as the Director of Core Competence and Skills Development under the Corporate Academy roof.
LC Waikiki olarak, Türkiye’de ürün güvenliği ve kalite konusunda, 2007 yılından bu yana yoğun ve etkin olarak gerçekleştirdiğimiz çalışmalarımızı aktarmak üzere, anne-bebek dergilerinin yayın yönetmenleri ve yazı işleri müdürlerini ağırladık.
Ve bizden diğer haberler.
LC Waikiki olarak, Türkiye’de ürün güvenliği ve kalite konusunda, 2007 yılından bu yana yoğun ve etkin olarak gerçekleştirdiğimiz çalışmalarımızı aktarmak üzere, anne-bebek dergilerinin yayın yönetmenleri ve yazı işleri müdürlerini ağırladık.
And another us news.
Mayıs ayı, beraberinde güneşi de getirdi. Hava, yavaş yavaş ısınıyor. Parkları, bahçeleri doldurmanın tam da zamanı! En yakın yeşil alana gidip, piknik örtümüzü serip, kahvemiz ve olmazsa olmazımız kitabımızı da yanımıza alarak, kendimize biraz vakit ayırmanın zamanı gelmedi mi? O halde mayıs ayı kitaplarımıza bir gözatın...
May arrived with sunshine. The weather is gradually warming up. It is time to ll the parks and the gardens! Isn’t it the right time to visit the nearest park, laying our picnic cover while bringing our co ee and our book with us, which is indispensable, and make time for ourselves? Then, take a look at our books recommendations for May.
94-95
96-104
stanbul’da mayıs ayı boyunca etkinlikler devam edecek. Konser salonları, tiyatro salonları, gösteri merkezleri, farklı organizasyonlarla dopdolu. İstanbul’da yaşayıp, şehrin bu nimetlerinden faydalanmamak olmaz. Eğer istersek, hemen hemen her gün gidebileceğimiz farklı bir etkinlik bulabiliriz.
New batch of events will present themselves in Istanbul throughout May. Concert halls, theaters, exhibition centers will be brimming with di erent organizations. If you live in Istanbul it is unlikely that you experience such organi- zations. We can nd di erent events for our taste nearly every day if we are willing.
03