Page 87 - LCWLIFE11-TR

Dünyanın Yedi Harikası’ndan Birine Aday Olabilecek Güzellikteki Budva
Şehir merkezi için bir gün yeterli. Asıl, çevreyi keşfetmek lazım. Önce, sizi büyüleyecek bir şehiri anlatacağım. Kara- dağ’ın parlayan yıldızı, turizm cenneti, Budva.
Budva, Balkan ülkelerinden Karadağ’ın en popüler, en tu- ristik şehri. Bembeyaz, pırıl pırıl kumları, upuzun plajları, ne- fes kesen, ömrü uzatan koyları, irili ufaklı, büyüklü küçüklü adaları ve herkese hitap eden, her yaşa uygun eğlence ha- yatı ile Budva, Karadağ’ın eğlence şehri olarak biliniyor. Bu şehir, yazın da kışın da bambaşka güzellikler sunuyor.
Gelelim yaz aylarına... Yaz sezonunda Budva’nın plajları, tarihi dar sokakları, restoranları Avrupa’nın dört bir yanın- dan gelmiş tatilcilerle dolup taşıyor. Bu şehir her yönüyle, plajlarıyla, sıcakkanlı insanlarıyla, geleneksel lezzetleriyle, tarihi eski şehri ve hareketliliğiyle her yaştan turistin bek- lentisini karşılıyor.
Budva, A Beautiful Place to be in Seven Wonders in the World
One day is enough for the city center. You need to ex- plore the environment. First, I will talk about a city which can fascinate you. Budva, the shining star, heaven of tourism in Montenegro...
Budva is the most popular and touristic city of Balkan states. Budva is known as an entertainment city of Monte- negro with its snow-white, bright sand, very long beaches, fascinating, life-expanding bays, large and small islands; and the nightlife in Budva is suitable for everyone. This city o ers variety of beauties both in summer and in winter.
Let’s talk about summer... In summer season; beaches, historical streets and restaurants of Budva swarms with va- cationers all around Europe. This city meets the expectation of tourists of all ages in every aspect with its beaches, sympa- thetic people, traditional foods, old town and dynamism.
85